Molare - Tu vas y arriver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Molare - Tu vas y arriver




Tu vas jamais y arriver
Ты никогда этого не сделаешь
Tu vas jamais y arriver
Ты никогда этого не сделаешь
Tu vas jamais y arriver
Ты никогда этого не сделаешь
Tu ne verras jamais le sommet
Ты никогда не увидишь вершину
Y′a des gens qui me disaient que j'allais jamais m′en sortir
Есть люди, которые говорили мне, что я никогда не справлюсь.
J'allais jamais y arriver eeeh! eh-eh!
Я никогда не доберусь до этого, ээээ! э-э-э!
Je sais que, avec le temps, rien n'arrive au hasard
Я знаю, что со временем ничего не происходит случайно
Pliez genoux, gardez la foi,
Согните колени, сохраняйте веру,
Aussi l′espoir
Также Надежда
Les problèmes, c′est normal
Проблемы-это нормально.
Les difficultés, ça arrive
Трудности случаются.
Beaucoup de pièges sur le chemin,
Множество ловушек на пути,
Ça, c'est la viiie!
Это восьмое число!
Han-Han-Han!
Хань-Хань-Хань!
Trop de soucis,
Слишком много забот,
Trop de coups bri,
Слишком много ударов Бри,
Tu sais même pas c′est quitté
Ты даже не знаешь, где это осталось.
Si ton bonheur se trouvait dans la bouche
Если бы твое счастье было во рту
Des hommes qui passent leurs vies à critiquer,
Мужчины, которые проводят свою жизнь, критикуя,
Tu serais en train de dormir dans la rue ou bien dans un cimetière
Ты бы спал на улице или на кладбище.
Tu peux choisir de te lever,
Ты можешь выбрать встать,
De te battre, y arriver,
Бороться, там,
Démontrer à tout l'monde que tu peux réussir dans la viiie!
Докажи всем, что ты можешь преуспеть в восьмом!
Zieux dans zieux
Зье * зье
Il verront (zieux dans zieux)
Он увидит (зье в зье)
Ils verront (zieux dans zieux)
Они увидят (зье в зье)
Ils verront, ils verront (zieux dans zieux)
Они увидят, они увидят (зье в зье)
Ils verront (zieux dans zieux)
Они увидят (зье в зье)
Ils verront (zieux dans zieux euh!)
Они увидят (зье в зье э-э!)
C′est décidé,
Решено.,
Tu peux le faire, faut pas te décourager pour eux
Ты можешь это сделать, не надо расстраиваться из-за них
Chacun a sa chance dans la vie,
У каждого есть свой шанс в жизни,
Chacun sa chance dans la vie
Каждому свой шанс в жизни
C'est décidé,
Решено.,
Tu peux le faire, faut pas te décourager
Ты можешь это сделать, не расстраивайся.
Dans la vie, chacun son chemin,
В жизни у каждого свой путь,
Et son destin
И его судьба
Ouh! La viiie
Ой! Viii
La vie
Жизнь
La vie
Жизнь
Tu vas jamais y arriver
Ты никогда этого не сделаешь
Tu ne verras jamais le sommet
Ты никогда не увидишь вершину
Y′a des gens qui me disaient que je n'allais jamais m'en sortir
Есть люди, которые говорили мне, что я никогда не справлюсь с этим
J′allais jamais y arriver eeeh! eh-eh!
Я никогда не доберусь до этого, ээээ! э-э-э!
D′après vous,
После,
Je vais jamais pouvoir, un jour,
Я никогда не смогу, когда-нибудь.,
M'en sortir
Меня
J′ai gardé la foi, me suis concentré,
Я сохранил веру, сосредоточился,
Avec courage
Мужественно
Les problèmes, c'est normal
Проблемы-это нормально.
Les difficultés, ça arrive
Трудности случаются.
Beaucoup de pièges sur le chemin,
Множество ловушек на пути,
Ça, c′est la viiie!
Это восьмое число!
Aaah!
Аааа!
Yééé!
Эй!
Si mon bonheur passait par la bouche des
Если бы мое счастье проходило через уста людей
Gens qui passent leurs vies à me critiquer,
Люди, которые проводят свою жизнь, критикуя меня,
À m'insulter eeeh!
Оскорбить меня, ээээ!
Je serai en train de mourir de faim, ou de dormir dans la rue,
Я буду голодать или спать на улице.,
Dans la rue eeeh!
На улице эээх!
Eeeh! Mais, j′ai choisi de me lever,
Ээээ! Но я решил встать.,
De me battre, y arriver,
Бороться со мной, добраться туда,
Démontrer à tout le monde,
Продемонстрировать всем,
À tout le monde,
Все,
Tout le monde,
Весь мир,
Je peux réussir,
Я могу добиться успеха,
J'ai toujours plié genoux oooh!
Я всегда сгибал колени Оооо!
Han-Han!
Хан-Хан!
Bibé Lagô oh! Ôgninan djèkpa krika niê
Бибе Лаго о! Ойнан джекпа крика ние
Bibé Lagô oh! Énin nouho nouho n'nah djigbo
Бибе Лаго о! Энин нухо нухо нах джигбо
Bibé Lagô oh! Ôgninan djèkpa krika niê
Бибе Лаго о! Ойнан джекпа крика ние
Bibé Lagô oh! Énin nouho nouho n′nah djigbo
Бибе Лаго о! Энин нухо нухо нах джигбо
Bibé Lagô oh! Ôgninan djèkpa krika niê
Бибе Лаго о! Ойнан джекпа крика ние
Bibé Lagô oh! Énin nouho nouho n′nah djigbo oooh!
Бибе Лаго о! Энин нухо нухо нах джигбо Оооо!





Авторы: Soumahoro Maury Féré

Molare - Tu vas y arriver
Альбом
Tu vas y arriver
дата релиза
16-03-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.