Molly Sandén feat. Newkid - Utan dig (Newkid Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Molly Sandén feat. Newkid - Utan dig (Newkid Version)




Vi lovade varandra
Мы обещали друг другу.
Att vi skulle stanna, kvar
Что мы останемся, уйдем.
Och läsa allt tillsammans
И прочтите все вместе.
Men jag inte samma, jag
Но я уже не тот, что прежде.
Jag lever för att lyfta upp, dig
Я живу, чтобы поднять тебя.
Men skulle lyfta mig
Но поднимет ли он меня?
När du var inbland molnen
Когда ты был среди облаков
Och jag låg där marken, kvar
И я лежал на земле, покинутый.
Jag vet de gör ont
Я знаю, они причиняют боль.
Men tiden går fort
Но время летит быстро.
Och jag kan inte förlora mig i dig
И я не могу раствориться в тебе.
Jag måste leva
Я должен жить.
Måste veta
Должен знать
Vem är jag utan dig (utan dig)
Кто я без тебя (без тебя)?
Vem är jag utan dig (utan dig)
Кто я без тебя (без тебя)?
Måste veta vem jag är utan dig
Мне нужно знать, кто я без тебя.
Måste veta, våga leva (utan dig)
Должен знать, осмелиться жить (без тебя).
Kunde gett dig allting jag har
Я мог бы отдать тебе все, что у меня есть.
Men just nu ha inget kvar
Но прямо сейчас у меня ничего не осталось
Men kan inte förlora mig i dig
Я не могу потерять себя в тебе,
För vem är jag utan dig, utan dig
потому что кто я без тебя, без тебя?
Dem sa de var för tidigt
Они сказали, что пришли слишком рано.
Du har ju hela livet, kvar
У тебя впереди целая жизнь.
Men jag var jävla ivrig
Но я был так чертовски нетерпелив
Din närhet va ju givet, val
Я ценю твое присутствие, Вэл.
Jag vet gör ont
Я знаю, это больно.
Ahh-ahh
А-а-а
Men tiden går fort
Но время летит быстро,
Ahh-ahh
а-а-а ...
Och jag kan inte förlora mig i dig
И я не могу раствориться в тебе.
Jag måste leva, måste veta
Я должен жить, я должен знать.
Vem är jag utan dig (utan dig)
Кто я без тебя (без тебя)?
Vem är jag utan dig (utan dig)
Кто я без тебя (без тебя)?
Måste veta vem jag är utan dig
Мне нужно знать, кто я без тебя.
Måste veta våga leva (utan dig)
Осмелюсь жить (без тебя).
Jag kunde gett dig allting jag har
Я мог бы отдать тебе все, что у меня есть.
Men just nu har inget kvar
Но в данный момент ничего не осталось.
Men jag kan inte förlora mig i dig
Но я не могу раствориться в тебе
För vem är jag utan dig
Потому что кто я без тебя
Utan dig
Без тебя
Baby, jag vill att du vet själv du visste av dig
Детка, я хочу, чтобы ты знала себя, ты знала о себе.
Jag känner de i de för du sitter i min hjärna för mina vänner sa de
Я знаю тех кто в de потому что ты в моем мозгу для моих друзей сказали они
Har någon 50 50 i min kal
У кого нибудь есть 50 50 в моем Кале
För känner de i min kropp
Я чувствую их в своем теле.
Slaggar upp mille i min kropp
Зашлаковываю Милле в своем теле
Ahhhh
А-а-а ...
För två dagar, hääär
Два дня, ха-ха-ха-ха-ха!
Jag behöver
Мне нужно
Va modigare än mig baby
Будь храбрее меня детка
Vi kanske inte blev va vi ville bli
Возможно, мы не те, кем хотели быть.
Mne de e inte som allting, får ingenting
Им не все нравится, они ничего не получают.
Vem är jag utan dig
Кто я без тебя?
(Utan dig)
(Без тебя)
(Utan dig)
(Без тебя)
Vem är jag utan dig
Кто я без тебя?
(Utan dig)
(Без тебя)
Måste veta vem jag är utan dig
Мне нужно знать, кто я без тебя.
Måste veta (måste veta) våga veta
Должен знать (должен знать) осмеливайся знать
(Utan dig)
(Без тебя)
Jag kunde gett dig allting jag har men just nu har jag ingenting kvar
Я мог бы отдать тебе все, что у меня есть, но сейчас у меня ничего не осталось.
Men jag kan inte förlora mig i dig
Но я не могу раствориться в тебе.
(Men baby jag förstår) för vem är jag utan dig
(Но, Детка, я понимаю) потому что кто я без тебя?
(Utan dig)
(Без тебя)
(För baby blablabla, utan dig)
(Для бэби блаблабла, без тебя)





Авторы: John Mendoza, Alexander Jhunior Ferrer, Molly My Marianne Sanden

Molly Sandén feat. Newkid - Utan dig
Альбом
Utan dig
дата релиза
15-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.