Текст и перевод песни Monchy & Alexandra - Corazón Prendido
Se,
que
ya
tienes
otro
querer,
Pero
que
puedo
hacer
I
know
you
already
have
someone
else,
but
what
can
I
do?
Si
aun
así
yo
te
sigo
queriendo
no
soy
yo
es
mi
Corazón
If
I
still
love
you,
it's
not
me,
it's
my
heart
Que
no
vino
con
un
manual
con
las
reglas
de
a
quien
That
didn't
come
with
a
manual
with
the
rules
of
who
Amar,
el
no
ve
que
eres
ajena.
To
love,
it
doesn't
see
that
you
belong
to
another.
Pero
yo
no
puedo
no,
no,
no,
no,
no
But
I
can't,
no,
no,
no,
no,
no
No
puedo
aunque
siento
algo
por
ti,
I
can't,
even
though
I
feel
something
for
you,
En
asuntos
de
amor
no
me
gusta
compartir.
In
matters
of
love,
I
don't
like
to
share.
A
mi
tampoco,
pero
el
Corazón
de
un
hombre
Neither
do
I,
but
the
heart
of
a
man
Que
esta
locamente
enamorado
Who
is
madly
in
love
Es
como
volcán
en
llamas.
Is
like
a
volcano
in
flames.
Y
el
mío
esta
ardiendo
por
ti
ay!!
De
deseos.
And
mine
is
burning
for
you,
oh!!
With
desire.
Pero
yo
no
puedo
no,
no,
no,
no
But
I
can't,
no,
no,
no,
no
No,
ahora
no
puedo
amar
dos
a
las
vez,
No,
I
can't
love
two
at
the
same
time,
No
me
gusta
el
amor
entre
tres
I
don't
like
love
triangles
Aunque
estoy
igual
que
tu.
Even
though
I
feel
the
same
way
as
you.
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Pero
no,
no,
no
puedo
But
no,
no,
no
I
can't
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Ahí
ponme
en
tu
lista
de
espera
Put
me
on
your
waiting
list
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Que
te
ame
no
es
mi
culpa,
Loving
you
is
not
my
fault,
Mi
corazón
si
tienes
reglas
ahora
If
my
heart
has
rules
now
No
puedo
discúlpame.
I
can't,
I'm
sorry.
Viviré
pendiente
de
ti,
si
algún
día
dejaras
I
will
be
watching
over
you,
if
one
day
you
stop
De
quererlo,
seria
mi
día
de
suerte
por
que
al
Loving
him,
it
would
be
my
lucky
day
because
finally
Fin
podría
tenerte
y
serias
sola
para
mí.
I
could
have
you
and
you
would
be
only
mine.
Pero
yo
no
puedo
no,
no,
no,
But
I
can't,
no,
no,
no,
No
puedo
amar
dos
a
las
vez
no
me
gusta
I
can't
love
two
at
the
same
time,
I
don't
like
El
amor
entre
tres.
Love
triangles.
A
mí
tampoco,
pero
el
Corazón
de
un
hombre
Neither
do
I,
but
the
heart
of
a
man
Que
esta
locamente
enamorado
Who
is
madly
in
love
Es
como
volcán
en
llamas
y
Is
like
a
volcano
in
flames
and
El
mío
esta
ardiendo
por
ti
ay!!
De
deseos.
Mine
is
burning
for
you,
oh!!
With
desire.
Pero
yo
no
puedo
no,
no,
no,
no
But
I
can't,
no,
no,
no,
no
Aunque
siento
algo
por
ti
en
asuntos
de
amor
Even
though
I
feel
something
for
you,
in
matters
of
love
No
me
gusta
compartir
pero
estoy
igual
que
tu.
I
don't
like
to
share,
but
I
feel
the
same
way
as
you.
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Pero
no,
no,
no
puedo
But
no,
no,
no
I
can't
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Ahí
ponme
en
tu
lista
de
espera
Put
me
on
your
waiting
list
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Que
te
ame
no
es
mi
culpa,
Loving
you
is
not
my
fault,
Mi
corazón
si
tienes
reglas
ahora
If
my
heart
has
rules
now
No
puedo
discúlpame.
I
can't,
I'm
sorry.
Me
tienes
prendido
el
Corazon...
You
have
my
heart
burning...
Pero
que
no,
no,
no
puedo
But
no,
no,
no
I
can't
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Ahí
ponme
en
tu
lista
de
espera
Put
me
on
your
waiting
list
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Que
te
ame
no
es
mi
culpa,
Loving
you
is
not
my
fault,
Mi
corazón
si
tienes
reglas
ahora
If
my
heart
has
rules
now
No
puedo
discúlpame.
I
can't,
I'm
sorry.
Pero
no,
no,
no
puedo
But
no,
no,
no
I
can't
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Ahí
ponme
en
tu
lista
de
espera
Put
me
on
your
waiting
list
Me
tienes
prendido
el
Corazón...
You
have
my
heart
burning...
Que
te
ame
no
es
mi
culpa,
Loving
you
is
not
my
fault,
Mi
corazón
si
tienes
reglas
ahora
If
my
heart
has
rules
now
No
puedo
discúlpame.
I
can't,
I'm
sorry.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.