Текст и перевод песни Moneybrother - Kunde inte sluta tänka på dig då
Det
var
sommar
så
det
small
och
ingen
ville
va
i
stan
Было
лето,
и
никто
не
хотел
приезжать
в
город.
Det
är
då
dom
kommer
hit
Вот
когда
они
приходят
сюда.
VI
satte
oss
där
ute
med
maten
och
vårt
vin
Мы
сидели
там
с
едой
и
вином.
Timmarna
började
gå
Часы
начали
проходить.
Det
var
mina
bästa
vänner
dom
som
jag
tycker
om
Мои
лучшие
друзья
были
теми,
кто
мне
нравился.
Musik
från
radion
stod
på
По
радио
играла
музыка.
Jag
kunde
inte
sluta
tänka
på
dig
då
Тогда
я
не
мог
перестать
думать
о
тебе.
Jag
gick
gatan
hemmåt
i
december
sent
en
kväll
Однажды
поздно
вечером
в
декабре
я
шел
домой
по
улице.
Stanna
till
där
för
mig
själv
Останься
там
ради
меня.
Jag
hörde
två
röster
från
fönstret
ovanför
Я
услышал
два
голоса
из
окна
наверху.
Jag
lyssnade
till
Я
слушал
...
Dom
sjöng
någonting
tillsammans,
någonting
jag
alldrig
hört
Они
пели
что-то
вместе,
что-то,
чего
я
никогда
раньше
не
слышал.
Sjöng
tills
dom
skrattade
båda
två
Они
пели,
пока
оба
не
рассмеялись.
Jag
kunde
inte
sluta
tänkta
på
dig
då
Тогда
я
не
мог
перестать
думать
о
тебе.
Stod
ensam
på
balkongen
på
stans
lilla
stadshotell
Стою
в
одиночестве
на
балконе
маленькой
городской
гостиницы.
Vaktparaden
nedanför
Парад
внизу.
Det
kändes
både
gamaldags
och
romantiskt
på
någotvis
Это
было
одновременно
старомодно
и
романтично.
Som
jag
tycker
om
Что
мне
нравится
Jag
hyr
en
bil
imorgon,
jag
kör
den
upp
mot
bergen
Завтра
я
беру
машину
напрокат
и
еду
в
горы.
Den
finaste
dagen
man
kan
få
Лучший
день,
который
у
тебя
может
быть.
Jag
kunde
inte
sluta
tänka
på
dig
då
Тогда
я
не
мог
перестать
думать
о
тебе.
Jag
tänkte
att
idag
är
dan
jag
fruktade
igår
Я
думал,
что
сегодня
тот
день,
которого
я
боялся
вчера.
Men
som
alldrig
riktigt
kom
Но
так
и
не
наступило.
Lektionen
verkar
enkel,
självklar
på
något
sätt
Урок
кажется
простым,
в
некотором
смысле
самоочевидным.
För
imorn
vet
du
ingenting
om
Ради
имора,
о
котором
ты
ничего
не
знаешь.
Men
en
sak
är
beständig
och
lika
dan
för
mig
Но
одна
вещь
постоянна
и
не
менее
важна
для
меня.
Det
är
samma
som
idag
som
det
var
igår
Сегодня
все
так
же,
как
и
вчера.
Jag
kunde
inte
sluta
tänka
på
dig
då
Тогда
я
не
мог
перестать
думать
о
тебе.
Jag
kunde
inte
sluta
tänka
på
dig
då
Тогда
я
не
мог
перестать
думать
о
тебе.
Jag
kunde
inte
sluta
tänka
på
dig
då
Тогда
я
не
мог
перестать
думать
о
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anders Wendin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.