Текст и перевод песни Monika Martin - Liebe kann verzeih'n
Du
denkst
an
sie,
Ты
думаешь
о
ней,
Wenn
du
mir
tief
in
die
Auges
siehst.
Если
ты
посмотришь
мне
глубоко
в
глаза.
Du
denkst
an
sie,
Ты
думаешь
о
ней,
Wenn
Du
mich
zärtlich
küsst.
Когда
ты
нежно
поцелуешь
меня.
Du
träumst
von
ihr
Ты
мечтаешь
о
ней
Jede
Nacht
und
jeden
Augenblick.
Каждую
ночь
и
каждое
мгновение.
Und
ich
frag'
mich:
И
я
спрашиваю
себя:
Kommt
Dein
Herz
je
zurück?
Твое
сердце
когда-нибудь
вернется?
Denn
Liebe
kann
verzeih'n
Потому
что
любовь
может
простить
Und
sie
stellt
keine
Fragen,
И
она
не
задает
никаких
вопросов,
Ich
werd'
es
nie
bereu'n
Я
никогда
не
пожалею
об
этом
Bei
Dir
zu
sein,
Быть
с
тобой,
Denn
Liebe
kann,
Потому
что
любовь
может,
Sie
kann
verzeih'n.
Она
может
простить.
Du
denkst
an
sie,
Ты
думаешь
о
ней,
Wenn
der
Tag
Dir
längst
die
Wahrheit
bringt.
Если
этот
день
уже
давно
докажет
тебе
правду.
Du
denkst
an
sie,
Ты
думаешь
о
ней,
Wenn
Dein
Traum
langsam
geht.
Когда
твой
сон
идет
медленно.
Du
glaubst
es
nicht,
Ты
не
веришь
в
это,
Dass
vom
Glück
nur
noch
die
Scherben
sind.
Что
от
счастья
остались
только
осколки.
Ich
werd'
es
ein,
Я
сделаю
это,
Die
ganz
fest
zu
Dir
steht,
Которая
твердо
стоит
перед
тобой,
Denn
Liebe
kann
verzeih'n
Потому
что
любовь
может
простить
Und
sie
stellt
keine
Fragen,
И
она
не
задает
никаких
вопросов,
Ich
werd'
es
nie
bereu'n
Я
никогда
не
пожалею
об
этом
Bei
Dir
zu
sein,
Быть
с
тобой,
Denn
Liebe
kann,
Потому
что
любовь
может,
Sie
kann
verzeih'n.
Она
может
простить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Maier, Monika Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.