Текст и перевод песни Monsieur Periné - Me Vas a Hacer Falta

Saber que te has ido para siempre y nunca volveré a verte
Será un sabor amargo que tendré por causa de perderte
Sentir que a mi lado ya no estás es como respirar un aire inerte
Sabrás que no te olvidaré y que estás siempre presente
Te vas de mi corazón
Y me dejas vació
Un recuerdo de amor
Que, cual fuego me quema y me llena de luz
Por eso no te olvido
Me vas a hacer falta
Faltará tu voz, faltará tu risa
Faltarán tus besos, tus tiernas caricias
Faltará tu amor que sopla en la brisa
Me vas a hacer falta
Hoy, que el tiempo ha enterrado este amor
Que fue puro y que nunca supo del dolor
Hoy me deja tu ausencia, el silencio, un adiós
Que lleno con mi canto
Me vas a hacer falta
Faltará tu voz, faltará tu risa
Faltarán tus besos, tus tiernas caricias
Faltará tu amor que hoy sopla en la brisa
Me vas a hacer falta
Me vas a hacer falta
Me vas a hacer falta
(¡Mentira!)
(Me vas a hacer falta) Te fuiste de mi vida y hoy vuelve a salir el Sol
(Me vas a hacer falta) Voy escuchando sin tu locura la voz de mi corazón
(Me vas a hacer falta) Oye bien esta canción, que con ella te digo adiós
(Me vas a hacer falta) Que ya no hay llanto, to' es sabrosura, rumba plena y Sol
(Me vas a hacer falta) Oh, oh, óyelo bien, se acaba esta maldición
(Me vas a hacer...)

Знать, что ты ушел навсегда, и я больше никогда тебя не увижу.
Это будет горький вкус, который у меня будет из-за того, что я потеряю тебя.
Чувствовать, что рядом со мной тебя больше нет, все равно что дышать инертным воздухом.
Ты будешь знать, что я не забуду тебя и что ты всегда рядом.
Ты уходишь из моего сердца.
И ты оставляешь меня пустым.
Воспоминание о любви
Что, какой огонь сжигает меня и наполняет меня светом,
Вот почему я не забываю тебя.
Ты мне понадобишься.
Твой голос будет отсутствовать, твой смех будет отсутствовать.
Пропадут твои поцелуи, твои нежные ласки.
Будет отсутствовать твоя любовь, которая дует на ветру,
Ты мне понадобишься.
Сегодня, что время похоронило эту любовь,
Что он был чист и что он никогда не знал о боли,
Сегодня оставляет мне твое отсутствие, тишину, прощание.
Что наполнено моим пением,
Ты мне понадобишься.
Твой голос будет отсутствовать, твой смех будет отсутствовать.
Пропадут твои поцелуи, твои нежные ласки.
Будет отсутствовать твоя любовь, которая сегодня дует на ветру,
Ты мне понадобишься.
Ты мне понадобишься.
Ты мне понадобишься.
(Ложь!)
Ты ушел из моей жизни, и сегодня снова взошло солнце.
(Ты мне понадобишься) я слушаю без твоего безумия голос моего сердца.
Слушай эту песню Хорошо, я прощаюсь с ней.
(Ты мне понадобишься) что больше нет плача, то ' это вкус, полная румба и Солнце
О, о, слушай внимательно, это проклятие кончено.
(Ты сделаешь меня...)