Monsieur Periné - Vámonos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monsieur Periné - Vámonos




Sueño que voy caminando lento
Мне снится, что я иду медленно.
Que entre mi mano, tu mano se detiene el tiempo
Что входит моя рука, твоя рука останавливает время,
Era bonito caminar descalzo sobre la hierba
Приятно было ходить босиком по траве.
Era bonito inventar palabras para hacerte sonreír
Было приятно придумывать слова, чтобы заставить тебя улыбнуться.
Sueño con vos con tus ojos negros
Я мечтаю о тебе своими черными глазами.
Con tus pupilas brillando como el firmamento
С твоими зрачками, сияющими, как небосвод,
Era bonito ver la lluvia, acuarela del cielo
Было приятно видеть дождь, акварель неба.
Pintar el horizonte con su canto cuando llega abril
Нарисуйте горизонт своим пением, когда наступает апрель
Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим, уходим, уходим.
Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим, уходим, уходим.
Hoy el dolor, mi alma solitaria
Сегодня боль, моя одинокая душа,
Que se ha alejado de todo para estar en calma
Который отошел от всего, чтобы быть спокойным.
Quiero volver al campo donde nacimos en libertad
Я хочу вернуться в деревню, где мы родились на свободе.
Y con la luz naciente de la mañana recuperar
И с восходящим светом утра,
Cada dulce momento que marchitó la ciudad
Каждое сладкое мгновение, которое увядало в городе,
Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим, уходим, уходим.
Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим, уходим, уходим.
Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим, уходим, уходим.
Vámonos, vámonos, vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим, уходим, уходим.
(Vámonos lejos)
(Давай уйдем.)
(Vámonos lejos)
(Давай уйдем.)
Vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим далеко.
Vámonos, vámonos lejos
Уходим, уходим далеко.





Авторы: CATALINA GARCIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.