Monte Kristo - The Girl of Lucifer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monte Kristo - The Girl of Lucifer




The Girl of Lucifer
La Fille de Lucifer
Listen kids, I've got a novel to declare
Écoute, ma chérie, j'ai une histoire à te raconter.
Yesterday, I met the girl of Lucifer
Hier, j'ai rencontré la fille de Lucifer.
Special kind of beauty
Une beauté particulière,
Like fire in the air
Comme un feu dans l'air.
Oooh Lucifer tells me
Oooh, Lucifer me dit
Oooh don't touch that girl you
Oooh, ne touche pas à cette fille, tu
Know she looks to me like "pissy widdy"
Sache qu'elle me regarde comme une "petite salope".
You see what I mean
Tu comprends ce que je veux dire.
Oooh Lucifer tells me
Oooh, Lucifer me dit
Oooh you can't get it for
Oooh, tu ne peux pas l'avoir, tu
Show the devil keeps me under control
Sache que le diable me garde sous son contrôle.
What's matter with me?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi?
Can't you see can't you see?
Tu ne vois pas, tu ne vois pas?
Gonna lose my soul as far as I'm concerned
Je vais perdre mon âme, c'est clair.
She's so nice, she dances the way I just prefer
Elle est tellement belle, elle danse comme je l'aime.
She looks like an angel
Elle a l'air d'un ange,
My will and my desire
Ma volonté et mon désir.
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Know Oooh
Sache, Oooh
What's the matter with me?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi?
Can't you see can't you see?
Tu ne vois pas, tu ne vois pas?
Lucifer
Lucifer
Lucifer
Lucifer
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Face to face
Face à face.
Oooh Lucifer tells me
Oooh, Lucifer me dit
Oooh don't touch that girl you
Oooh, ne touche pas à cette fille, tu
Know the devil keeps me under control
Sache que le diable me garde sous son contrôle.
What's matter with me?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi?
Can't you see can't you see?
Tu ne vois pas, tu ne vois pas?
Oooh Lucifer tells me
Oooh, Lucifer me dit
Oooh don't touch that girl you
Oooh, ne touche pas à cette fille, tu
Know she looks to me like "pissy widdy"
Sache qu'elle me regarde comme une "petite salope".
You see what I mean
Tu comprends ce que je veux dire.
Oooh Lucifer tells me
Oooh, Lucifer me dit
Oooh you can't get it for
Oooh, tu ne peux pas l'avoir, tu
Show the devil keeps me under control
Sache que le diable me garde sous son contrôle.
What's matter with me?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi?
Can't you see can't you see?
Tu ne vois pas, tu ne vois pas?





Авторы: Domenico Regiacorte, Jean Luc Drion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.