Текст и перевод песни MoonMoon - People
오늘도
내
기분은
막내여서
Сегодня
я
самый
молодой
человек
в
своем
настроении.
어제보다
주눅과
친해져요
Я
ближе
к
Джунуку,
чем
был
вчера.
결국엔
눈물들이
다
베어서
В
конце
концов,
все
слезы
были
оборваны.
나의
왼뺨에
내려가요
Ложись
на
мою
левую
щеку.
나
울고
싶을
땐
많이
울으라고
Когда
мне
хочется
плакать,
плачь
много.
사탕같이
예쁜
말투를
물려줄
Я
приму
красивое
слово,
как
леденец.
하늘이
파랄
땐
저건
파랗다고
Когда
небо
голубое,
оно
голубое.
멋있게
말하는
긴
시가
돼줄
Это
длинная
сигара,
которая
прекрасно
говорит.
사람
없인
사람으로
못살아요
Я
не
могу
жить
без
людей.
혼자
손
따는
것도
어려워요
Трудно
в
одиночку
поднять
руки.
사람
없는
한강은
무서워요
Я
боюсь
реки
Хан
без
людей.
고맙단
말
간신히
할
때마다
Я
едва
говорю
"спасибо"
каждый
раз,
когда
говорю
"спасибо".
처음
발음부터
눈물이
고여
Слезы
от
первого
произношения
단어들과
모여서
함께
살아
Приходите
вместе
со
словами
и
живите
вместе.
우리
입술의
참한
내음
Истинный
внутренний
звук
наших
губ.
나
죽고
싶을
땐
좀만
더
살자고
Когда
я
захочу
умереть,
давай
поживем
еще
немного.
무심하게
돌아
등
뒤로
안아
줄
Непроизвольно
оборачиваюсь
и
обнимаю
тебя
за
спиной.
떠나도
괜찮아
억지로
밀어도
Это
нормально-уйти,
даже
если
ты
сильно
на
это
давишь.
아랑곳
안
하는
긴
시가
돼줄
Это
длинная
сигара,к
которой
я
не
хочу
идти.
사람
없인
사람으로
못살아요
Я
не
могу
жить
без
людей.
혼자
손
따는
것도
어려워요
Трудно
в
одиночку
поднять
руки.
사람
없는
한강은
무서워요
Я
боюсь
реки
Хан
без
людей.
사람은
사람
없인
못살아요
Люди
не
могут
жить
без
людей.
우리
숨지
말고
응원해줘요
Не
прячьтесь,
поддержите
нас.
시간이
지나면
청혼할
테니
Я
сделаю
предложение
в
свое
время.
부디
죽지
말고
기다려줘요
Пожалуйста,
не
умирай,
подожди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moonmoon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.