Текст и перевод песни Moonspell - Butterfly Fx
When
I
move
Когда
я
двигаюсь
You
move
with
me
Ты
двигаешься
со
мной.
I
feed
off
you
Я
питаюсь
тобой.
You
feast
on
me
Ты
пируешь
на
мне.
And
what
I
see
И
что
я
вижу?
You
can
not
see
Ты
не
видишь.
That
when
I
move
Это
когда
я
двигаюсь
You
move
with
me
Ты
двигаешься
со
мной.
Where′s
this
small
Где
этот
маленький
Dead
hand
that
creeps
me
Мертвая
рука,
которая
пугает
меня.
I
am
biting
it
to
its
very
bone
Я
прокусываю
его
до
самых
костей.
Collapsing
with
everything
new
on
me
Рушится
вместе
со
всем
новым
на
мне.
Until
it
gets
so
very
old
Пока
он
не
станет
таким
старым.
And
what
I
see
И
что
я
вижу?
You
can
not
see
Ты
не
видишь.
That
when
I
move
Это
когда
я
двигаюсь
You
move
with
me
Ты
двигаешься
со
мной.
There
is
this
third
body
Это
третье
тело.
Spinning
fast
Быстро
вращается
Reducing
me
Уменьшая
меня
Into
a
relapse
В
рецидив.
With
its
crippled
flaps
С
покалеченными
крыльями.
Slow
motion
dims
Замедленная
съемка
тускнеет
Sweetly
parasited
Сладко
паразитируешь
By
butterfly
wings
Крыльями
бабочки
And
what
I
see
И
что
я
вижу?
You
can
not
see
Ты
не
видишь.
That
when
I
move
Это
когда
я
двигаюсь
You
move
with
me
Ты
двигаешься
со
мной.
All
that
is
old
is
new
again
Все
старое
снова
становится
новым.
(To
be)
each
other
spies
(Быть)
шпионами
друг
друга.
We're
condemned
Мы
осуждены.
Everything
is
everywhere
Все
есть
везде.
The
butterfly
effect
Эффект
бабочки
And
what
I
see
И
что
я
вижу?
You
can
not
see
Ты
не
видишь.
I
will
have
to
kill
you
Мне
придется
убить
тебя.
Before
you
kill
me
Прежде
чем
ты
убьешь
меня
Everything
is
everywhere
Все
есть
везде.
The
butterfly
effect
Эффект
бабочки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amorim Ricardo Jorge Da Silva Seara P, Fernando Ribeiro, Mike Gaspar, Pedro Paixao, Sergio Crestana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.