Moosh & Twist - Black Forest Gummy Worms - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moosh & Twist - Black Forest Gummy Worms




Black Forest Gummy Worms
Vers De Gélatine Forêt-Noire
He played the horn before he talked
Il jouait du cor avant de parler
Born on the after beat
sur l'afterbeat
He patted his foot before he walked
Il battait du pied avant de marcher
Yeah, we pop so these sonnies rap for us
Ouais, on assure tellement que ces gars rappent pour nous
And they honnies clap for us
Et que ces filles applaudissent pour nous
With they stomachs flat for us
Le ventre vide pour nous
DK is on the boards cookin' up a track for us
DK est aux platines en train de nous concocter un morceau
Sippin' on this Arizona and my Gummies Black Forest
Je sirote cet Arizona et mes bonbons gélifiés Forêt-Noire
YouTube champs, Rex do it, Tanner Kills
Champions de YouTube, Rex fais-le, Tanner Kills
Colder than the Sana'a chills
Plus froid que les frissons de Sana'a
Slicker than banana peels
Plus glissant que des peaux de banane
Up before the world, plus the dimes, so the can it spills
Debout avant le monde, plus les meufs, alors on fait couler le champagne
Only getting better every day with a plan that kills
On s'améliore de jour en jour avec un plan qui tue
Still in my warm-ups
Toujours en échauffement
You ain't even see the peak
Tu n'as même pas encore vu le sommet
Ocean City in the spring, shut it down for senior week
Ocean City au printemps, on a tout déchiré pour la semaine des terminales
Eff all of that Louie, I would never rock Prada
J'emmerde tout ce Louis Vuitton, je ne porterais jamais de Prada
I threw away the socks for them Sperry Top-Siders
J'ai jeté les chaussettes de mes Sperry Top-Siders
Apparently I'm next to you and better than the rest of you
Apparemment je suis le prochain sur la liste et meilleur que vous tous
Heading to this dough while they be standing in the vestibule
Je me dirige vers le succès pendant qu'ils attendent dans le sas
They say my flow nasty, I be like 'Who my?'
Ils disent que mon flow est dégueulasse, je fais genre "Qui moi ?"
Cause every diss count baby, don't forget your coupon
Parce que chaque pique compte bébé, n'oublie pas ton coupon
Yeah they say the hoes come around when you famous
Ouais, ils disent que les filles tournent autour quand tu es célèbre
I need a woman that could, tell me what my name is
J'ai besoin d'une femme qui puisse me dire comment je m'appelle
See I admit it I get jealous when they can't look
Tu vois, je l'avoue, je suis jaloux quand elles ne peuvent pas me regarder
Cause she be there for me, she let me hold the Macbook
Parce que tu es pour moi, tu me laisses tenir le Macbook
Showed you every song, told me that you love it
Je t'ai montré chaque chanson, tu m'as dit que tu adorais
Think you in control and I am just a puppet
Tu penses avoir le contrôle et que je ne suis qu'une marionnette
Stuffin' from the gate, its the Q to her snappin'
Bourré d'émotions, c'est la réaction à ton claquage de porte
When she don't seem happy I am Shooter McGavin
Quand tu n'as pas l'air heureuse, je suis Shooter McGavin
So its equal opportunity that lead to bigger playing grounds
Alors c'est l'égalité des chances qui mènent à des terrains de jeu plus grands
And if you're staying then you mine as well say it now
Et si tu restes, alors tu es à moi, dis-le maintenant
Understand I'm busy, you already said it
Comprends que je suis occupé, tu l'as déjà dit
I'm proud of what we doin'
Je suis fier de ce qu'on fait
But look at where we headin'
Mais regarde on va
And I won't even dumb it down, givin' you the run around
Et je ne vais même pas te faire croire des choses, te faire tourner en rond
Racin' for that pig skin, you could put a 100 down
On court après le succès, tu peux miser 100 balles
This feelings irreplaceable I don't know what to say to you
Ce sentiment est irremplaçable, je ne sais pas quoi te dire
She killin' me, she thrillin' me, I'm hopin' I can make it through
Tu me tues, tu me fais vibrer, j'espère pouvoir m'en sortir
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
I come home every night and I hug you
Je rentre à la maison tous les soirs et je te serre dans mes bras
You the only woman I ever run to
Tu es la seule femme vers qui je cours
You come through, she always come through
Tu assures, tu assures toujours
Cause I love you, and I love you
Parce que je t'aime, et je t'aime
I come home every night and I hug you
Je rentre à la maison tous les soirs et je te serre dans mes bras
You the only woman I ever run to
Tu es la seule femme vers qui je cours
You come through, she always come through
Tu assures, tu assures toujours
Yeah, tell me its never ending
Ouais, dis-moi que ça ne finira jamais
But now its time to go
Mais il est temps de y aller
Its plain and simple cause the game is like Guantanamo
C'est clair et net parce que le jeu est comme Guantanamo
Show you how the swimmers sing
Je vais te montrer comment les nageurs chantent
Life guard safe like a right guard
Maître-nageur en sécurité comme un garde du corps
Sounds super soft when you right hard
Ça semble super doux quand tu écris fort
I seem bashful, even though my glass full
J'ai l'air timide, même si mon verre est plein
Straight to the point, man I got that Steve Nash flow
Je vais droit au but, mec, j'ai le flow de Steve Nash
I said I listen, they're right to wash the pain away
J'ai dit que j'écoutais, ils ont raison de vouloir faire disparaître la douleur
Front seat trippin, I don't feel like I've been trained a day
En voyage sur le siège avant, je n'ai pas l'impression d'avoir été formé un seul jour
Feel like a rookie dawg
Je me sens comme un putain de débutant
Tellin' me to cook em all
Ils me disent de tous les cuisiner
Hit me with the shows, tell Evan to book em all
Balance-moi les concerts, dis à Evan de tous les réserver
Hotter than lighter fluid
Plus chaud que du liquide à briquet
And yeah we might just do it
Et ouais, on pourrait bien le faire
Cause now we playin' like Scotty Pippen and Michael do it
Parce que maintenant on joue comme Scotty Pippen et Michael le font
But they were champions
Mais ils étaient champions
To everybody knockin' man you can't come in
A tous ceux qui frappent à la porte, vous ne pouvez pas entrer
Break me down and use me like its samplin'
Décompose-moi et utilise-moi comme si c'était un sample
We be over here, everybody over dere
On est ici, tout le monde est là-bas
The beats hop the opposite
Les rythmes sautent à l'opposé
My flow is like a polar bear
Mon flow est comme un ours polaire
And yeah she be hatin' the people I don't care for
Et ouais, elle déteste les gens dont je me fiche
But I need you to pick me up from the airport
Mais j'ai besoin que tu viennes me chercher à l'aéroport
Cause when I'm jet lagged, I'm like set back
Parce que quand j'ai le décalage horaire, je suis à la traîne
Girls text me and I won't probably ever text back
Les filles m'envoient des textos et je ne réponds probablement jamais
I think its fake love, its never real passion
Je pense que c'est de l'amour feint, ce n'est jamais de la vraie passion
How is life gonna feel once a deal happens
Comment la vie sera une fois qu'on aura signé un contrat ?
Nothings guaranteed, but I'm thinkin' ahead
Rien n'est garanti, mais je pense à l'avenir
I'm up before the world, I can sleep when I'm dead
Je suis debout avant le monde, je pourrai dormir quand je serai mort
For now I'm livin' so I rip it apart
Pour l'instant je vis alors je déchire tout
And if you knock me down baby I'll be spillin' my heart
Et si tu me fais tomber bébé, je vais y laisser mon cœur
I mean I love it when she smiles and I love it when she sings
Je veux dire, j'adore quand elle sourit et j'adore quand elle chante
Possibly just a fling but I think its everything
C'est peut-être juste une aventure, mais je pense que c'est tout
Feelin' guilty and ashamed wherever my eyes go
Je me sens coupable et honteux partout mes yeux se posent
All I see is the rain, well I guess it dries slow
Je ne vois que la pluie, eh bien je suppose qu'elle sèche lentement
Advocation and pain
L'abnégation et la douleur
Fascination with fame
La fascination pour la gloire
I got a vision that I be decapitating the game
J'ai la vision que je vais décapiter le game





Авторы: oliver feighan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.