Текст и перевод песни Mora - MEDIA LUNA

MEDIA LUNA

Si estamos los dos en un mismo cuarto
El cielo no se ve tan alto
Aquí está mi corazón dentro de un frasco
Sin ti, ¿qué soy yo? un disfraz barato
Contigo soy yo, tú el motor del barco
Si te tiras de un barranco, detrás tuyo salto

Puedo ser tu estrella y tú mi media luna
Mi tesoro, mi fortuna
Yo puedo ser tu estrella, tú mi media luna
Mi tesoro, mi fortuna

Tus ojos ciérralos, el miedo, entiérralo
Yo sé que sin darnos cuenta esto escaló, y, ¿pa' qué negarlo?
Si tú también sentiste mariposas en tu ombligo
La noche aquella en la que nos unió el destino
Si es pa' siempre, ¿dónde firmo?

Aunque esto no lo aguanta un papel
Cuando estás suelo brillar, si te vas empieza a llover
Y si pudiera el tiempo retroceder
Regreso cuando te dije: "te vo'a besar si me miras así otra ve'"

Otra ve'
Otra ve'
Otra ve'

Если мы оба в одной комнате
Небо не кажется таким высоким
Вот мое сердце в банке
Без тебя, кто я? дешевая маскировка
С тобой я, ты двигатель лодки
Если ты спрыгнешь с оврага, я прыгну за тобой

Я могу быть твоей звездой, а ты - моим полумесяцем
Моя дорогая, моя удача
Я могу быть твоей звездой, ты - моим полумесяцем
Моя дорогая, моя удача

Закрой глаза, бойся, похорони это.
Я знаю, что, сам того не осознавая, ситуация обострилась, и зачем это отрицать?
Если вы тоже почувствовали бабочек в пупке
В ту ночь, когда судьба свела нас вместе
Если это навсегда, где мне подписать?

Хотя это не выдерживает роли
Когда вы там, обычно светит, если вы уходите, начинается дождь
И если бы я мог повернуть время вспять
Я вернулся, когда сказал тебе: Я поцелую тебя, если ты еще раз так на меня посмотришь

Снова'
Снова'
Снова'