Текст и перевод песни Mora feat. Mariah Angeliq - Afuego

Afuego

Uh-uy
Uh-uy
Uh-uy
It's Mariah, baby
Mora
Yeah

Tú ha' visto lo que pasa siempre que llegamo'
El botelleo que la disco entera la alumbramo'
Cualquiera que no' ve dice que traqueteamo'
Y con la que tú quiere' yo siempre le gano
Y ya no ando en carros o maquina'
Me como la que meno' te imagina'
Tú y yo no estamo' en la misma página
No ronque' sin estamina

Porque vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
Y si la tuya se pega, le mando fuego
Botella' pa' má' de sei', y e' porque puedo (Woh)
Cabrón, si me da la gana, con to' me quedo
Vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
Y si la tuya se pega, le mando fuego
Botella' pa' má' de sei', y e' porque puedo (Uh-uy)
Mami, si me da la gana, con to' me quedo (Mariah, baby)

Y siempre que llegamo' (eh) se siente la presión
Calladita (Nah), pero me gusta el calentón (Yeah)
Y to'a quieren probar lo que hay bajo del mahón (Dale, pruebame)
Del bloque la sensación (Ay)
Hoy me voy a fuego y el alcohol lo facilita (Facilita)
Vamo' a comerno', no' conocemo' ahorita
Un bellaqueo, la noche lo amerita (Ah)
Bebé, qué tal si pa' tu casa me invita'
Y lo resolvemo', no' comemo'
Hasta la vista, baby, luego nos vemo'
A nada nos comprometemo'
Y a nadie le contamo' de to' lo que hacemo' (Baby)

Porque vamo' a romper a ley, hoy ando a fuego
Y si la tuya se pega, no' vamo' fuego
Botella' pa' má' de sei', y e' porque puedo
Cabrón, si me da la gana, con to' me quedo (Uy)
Vamo' a romper a ley (Hoy ando a fuego)
Y si la tuya se pega, no' vamo' fuego
Botella' pa' má' de sei', y e' porque puedo (Uy)
Cabrón, si me da la gana, con to' me quedo (To' me quedo)

Que yo ando problemático
Romper la calle ya e' un hábito
Y al lado mío suenan básico'
Bebé, ¿qué haces si me pego? Piensa rápido
Que el gato tuyo ayer me vio y se puso como pálido
Y mi cuello brillando má' que mil estrella'
No te muerda' conmigo, discútele a ella
Esto e' se acaba una y tráeme otra botella
Me robo a tu gata, si quiere' ha' la querella
Que yo sigo en la mía, chillindrina
A mí déjenme tranquilito, relax en mi esquina
Hielo en la muñeca, fuego en la cabina
Parece que me robé La Fórmula de Pina

Y hoy ando a fuego
La calle prendía' en fuego
Y hoy ando a fuego
La calle prendía' en fuego

Ah-yeah-eh
Me da la gana con par de trago'
Ah-yeah-eh

Огонь

А-а-а
А-а-а
А-а-а
Это Мэрайя, малышка
Мора
Да

Ты видел, как это бывает, когда мы приезжаем
Весь танцпол светят наши бутылки
Каждый, кто нас видит, говорит, что мы отрываемся
И с той, которая тебе нравится, я всегда побеждаю
Я больше не гоняю на тачках или мотоциклах
Я встречаюсь с теми, кто тебе и не снился
Мы с тобой не на одной волне
Не хвастайся без выдержки

Потому что мы будем нарушать закон, сегодня я разжигаю огонь
И если твоя девушка подцепит его, я подожгу
Бутылок больше шести, потому что я могу (ух)
Чувак, если мне захочется, я возьму все (эй)
Мы будем нарушать закон, сегодня я разжигаю огонь
И если твоя девушка подцепит его, я подожгу
Бутылок больше шести, потому что я могу (а-а-а)
Малышка, если мне захочется, я возьму все (Мэрайя, малышка)

Как только мы появляемся (эй), ощущается напряжение
Тихоня (нет), но мне нравится быть горячей (да)
И все хотят попробовать, что под моими джинсами (давай, попробуй меня)
Сенсация квартала (да)
Сегодня я в ударе, и алкоголь помогает (помогает)
Мы сожрем друг друга, мы же не знакомы
Безобразничество, ночь того требует (ах)
Детка, что если ты пригласишь меня к себе
И мы разберемся, сожрем друг друга
Пока, малышка, потом увидимся
Мы ни к чему не обязываем
И никому не расскажем о том, что мы делаем (малышка)

Потому что мы будем нарушать закон, сегодня я разжигаю огонь
И если твоя девушка подцепит его, мы поджарим его
Бутылок больше шести, потому что я могу
Чувак, если мне захочется, я возьму все (ой)
Мы будем нарушать закон (сегодня я разжигаю огонь)
И если твоя девушка подцепит его, мы поджарим его
Бутылок больше шести, потому что я могу (ой)
Чувак, если мне захочется, я возьму все (возьму все)

Да, я проблемный
Ломать улицу уже стало привычкой
Рядом со мной вы звучите неубедительно
Детка, что ты будешь делать, если я стану знаменитым? Подумай быстро
Твой парень вчера увидел меня и побледнел
А моя шея сверкает ярче тысячи звезд
Не спорь со мной, спорь с ней
Давай допивай свою и приноси еще одну бутылку
Я украду твою кошечку, подавай на меня в суд
Я останусь в своей стихии, чилийская белка
Оставьте меня в покое, дайте мне отдохнуть в своем углу
Лед на запястье, огонь в кабине
Кажется, я украл формулу Пина

И сегодня я в ударе
Улица горит
И сегодня я в ударе
Улица горит

А-а-а
Дайте мне пару выпивок
А-а-а