Текст и перевод песни Moraes Moreira - Grito de Guerra
Grito de Guerra
Cry of War
E
vem
comer
caruru
e
acará
And
come
eat
caruru
and
acará
Se
vai
tocar
caxixi
e
ijexá
If
you're
going
to
play
caxixi
and
ijexá
E
vem
beber
mariri
e
aluá
And
come
drink
mariri
and
aluá
Se
vai
cantar,
traz
o
meu
xaxará
If
you're
going
to
sing,
bring
my
xaxará
E
vem
comer
caruru
e
acará
And
come
eat
caruru
and
acará
Se
vai
tocar
caxixi
e
ijexá
If
you're
going
to
play
caxixi
and
ijexá
E
vem
beber
mariri
e
aluá
And
come
drink
mariri
and
aluá
Se
vai
cantar,
traz
o
meu
xaxará
If
you're
going
to
sing,
bring
my
xaxará
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Gente
da
minha
terra
(ieô)
People
of
my
land
(ieô)
Dança
em
meu
coração
Dance
in
my
heart
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Esse
canto
que
encerra
(ieô)
This
song
that
ends
(ieô)
Tão
sincera
paixão
A
sincere
passion
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Gente
da
minha
terra
(ieô)
People
of
my
land
(ieô)
Dança
em
meu
coração
Dance
in
my
heart
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Esse
canto
que
encerra
(ieô)
This
song
that
ends
(ieô)
Tão
sincera
paixão
A
sincere
passion
E
vem
comer
caruru
e
acará
And
come
eat
caruru
and
acará
Se
vai
tocar
caxixi
e
ijexá
If
you're
going
to
play
caxixi
and
ijexá
E
vem
beber
mariri
e
aluá
And
come
drink
mariri
and
aluá
Se
vai
cantar,
traz
o
meu
xaxará
If
you're
going
to
sing,
bring
my
xaxará
E
vem
comer
caruru
e
acará
And
come
eat
caruru
and
acará
Se
vai
tocar
caxixi
e
ijexá
If
you're
going
to
play
caxixi
and
ijexá
E
vem
beber
mariri
e
aluá
And
come
drink
mariri
and
aluá
Se
vai
cantar,
traz
o
meu
xaxará
If
you're
going
to
sing,
bring
my
xaxará
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Gente
da
minha
terra
(ieô)
People
of
my
land
(ieô)
Dança
em
meu
coração
Dance
in
my
heart
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Esse
canto
que
encerra
(ieô)
This
song
that
ends
(ieô)
Tão
sincera
paixão
A
sincere
passion
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Gente
da
minha
terra
(ieô)
People
of
my
land
(ieô)
Dança
em
meu
coração
Dance
in
my
heart
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
E
ouve
um
grito
de
guerra
And
hear
a
cry
of
war
De
toda
a
nação
(ieô)
From
the
whole
nation
(ieô)
Esse
canto
que
encerra
(ieô)
This
song
that
ends
(ieô)
Tão
sincera
paixão
A
sincere
passion
E
vem
comer
caruru
e
acará
And
come
eat
caruru
and
acará
Se
vai
tocar
caxixi
e
ijexá
If
you're
going
to
play
caxixi
and
ijexá
E
vem
beber
mariri
e
aluá
And
come
drink
mariri
and
aluá
Se
vai
cantar,
traz
o
meu
xaxará
If
you're
going
to
sing,
bring
my
xaxará
Traz
o
meu
xaxará!
Bring
my
xaxará
Caruru
e
acará
Caruru
and
acará
Caxixi
e
ijexá
Caxixi
and
ijexá
Mariri
e
aluá
Mariri
and
aluá
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
Caruru
e
acará
Caruru
and
acará
Caxixi
e
ijexá
Caxixi
and
ijexá
Mariri
e
aluá
Mariri
and
aluá
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
Traz
o
meu
xaxará
Bring
my
xaxará
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Pires, Antonio Costa, Antonio Riserio Leite Filho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.