Morano - Una y Otra Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morano - Una y Otra Vez




Una y Otra Vez
Раз за разом
Hoy le doy ma de mil vuelta
Сегодня я прокручиваю мысли снова и снова
Que pasara,
Что будет,
Si tu boquita de nuevo
Если твои губы снова
Mis labio besara
Поцелуют мои
Ere mi lu y mi guía
Ты мой свет и мое руководство
La que me da la fuerza
Та, что дает мне силы
Pa continua te quiero vida mia
Продолжать, моя любимая
Una y otra ve me paro a pensa
Раз за разом останавливаюсь, чтобы подумать
Que sera la vida las do a la ve sabiendo porque
Что будет с жизнью, когда мы вдвоем, зная почему
Me han esho una heria,
Они сделали мне больно,
Y ahora que a de pasa que curpa tengo io d tene un dia malo,
И теперь что должно произойти, в чем моя вина из-за плохого дня,
Si con cuarkiera que me topo la fuerza
Если с каждым, кого я встречаю, сила
Se me va d las mano no, te lo pido perdoname
Ускользает от меня, нет, я прошу тебя, прости меня
Io te juro que te quiero,
Я клянусь, что люблю тебя,
Te quiero y siempre te querre
Люблю и всегда буду любить
Una y otra ve me paro a pensa que sera la vida
Раз за разом останавливаюсь, чтобы подумать, что будет с жизнью
Las do a la ve sabiendo porque me han esho una hería
Когда мы вдвоем, зная почему они причинили мне боль
, Y ahora que a de pasa
И теперь что должно произойти
Pero que importancia
Но какое это имеет значение
Tiene la triste realidad,
Грустная реальность,
No hay nada que ma duela
Нет ничего больнее
Que verte con la verda,
Чем видеть тебя с правдой,
No se si e por mi inosensia,
Не знаю, из-за ли моей невинности,
Via perde la porfia
Потеряю ли я упрямство
Y aunque me duela tu sonrisa sera la mia
И хотя мне больно, твоя улыбка будет моей
Que curpa tengo io
В чем моя вина
D tene un dia malo,
За плохой день,
Si con cuarkiera que me topo la fuersa
Если с каждым, кого я встречаю, сила
Se me va d las mano no,
Ускользает от меня, нет,
Te lo pido perdóname
Я прошу тебя, прости меня
Io te juro que te quiero,
Я клянусь, что люблю тебя,
Te quiero y siempre te querre
Люблю и всегда буду любить
Una y otra ve
Раз за разом
Me paro a pensa que sera la vida
Останавливаюсь, чтобы подумать, что будет с жизнью
Las do a la ve sabiendo porque
Когда мы вдвоем, зная почему
Me han esho una heria,
Они причинили мне боль,
Y ahora que a de pasa (bis)
И теперь что должно произойти (дважды)





Авторы: Manuel Jesús Morano Pérez (morano)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.