Текст и перевод песни Morante - Nocturno Deseo
Oscurece
ya
es
de
noche
Темнеет,
уже
ночь
Hoy
me
encuentro
encerrada
Сегодня
я
нахожусь
взаперти
Entre
muros
de
concreto
между
бетонными
стенами
Entre
rejas
laminadas
Ламинированные
за
решеткой.
Las
paredes
son
de
fuego
стены
в
огне
El
calor
es
muy
intenso
Жара
очень
сильная
Puedo
sentir
como
quema
mi
piel
Я
чувствую,
как
это
сжигает
мою
кожу
Mi
garganta
tiene
sed
У
меня
пересохло
в
горле.
Imagino
que
tú
llegas
Я
представляю,
что
ты
приедешь
Corriendo
bajo
la
lluvia
Бег
под
дождем
Tu
cabello
empapado
твои
волосы
промокли
Y
tu
cuerpo
congelado
И
твое
замерзшее
тело.
Corro
a
abrir
la
puerta
Я
бегу
открывать
дверь
Para
dejarte
entrar
впустить
тебя
De
pronto
tus
ojos
me
atrapan
Внезапно
твои
глаза
ловят
меня
Y
comienzo
a
temblar
И
меня
начинает
трясти.
Enredados
sobre
el
lecho
Запутался
в
постели...
Cómplice
de
nuestros
besos
соучастник
наших
поцелуев
Mientras
arden
nuestros
cuerpos
Пока
наши
тела
горят
Nos
consume
el
deseo
Желание
поглощает
нас.
Nuestra
entrega
es
ufana
Наша
доставка
гордится
Y
en
placer
y
regocijo
И
в
удовольствии
и
радости
Al
llegar
al
paraíso
прибытие
в
рай
Somos
los
amos
Мы
мастера.
Y
la
noche
no
termina
И
ночь
не
кончается
Las
caricias
infinitas
бесконечные
ласки
Es
la
unión
de
nuestros
cuerpos
Это
союз
наших
тел
Un
conjuro
magistral
Мастерское
заклинание.
Y
la
noche
nos
fulmina
И
ночь
поражает
нас
Las
estrellas
que
nos
cubren
Звезды,
которые
покрывают
нас
Son
testigos
de
esta
danza
Они
свидетели
этого
танца
Que
no
tiene
final
Этому
нет
конца.
Enredados
sobre
el
lecho
Запутался
в
постели...
Cómplice
de
nuestros
besos
соучастник
наших
поцелуев
Mientras
arden
nuestros
cuerpos
Пока
наши
тела
горят
Nos
consume
el
deseo
Желание
поглощает
нас.
Nuestra
entrega
es
ufana
Наша
доставка
гордится
Y
en
placer
y
regocijo
И
в
удовольствии
и
радости
Al
llegar
al
paraíso
прибытие
в
рай
Somos
los
amos
Мы
мастера.
Somos
los
amos
Мы
мастера.
Somos
los
amos
Мы
мастера.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.