Текст и перевод песни Morcego - Juizo Final
Cê
sabe
de
onde
eu
vim
Рус
знаете,
откуда
я
пришел
Tenho
que
honrar
o
meu
lugar,
viver
У
меня
есть,
что
почитать
мое
место,
чтобы
жить
O
doce
mais
doce
é
bem
amargo,
a
vida
é
contraditória
Сладкое,
сладкое-это
хорошо,
горький,
жизнь
является
противоречивым
Hospício
camuflado
inflado
e
cada
trilha
é
uma
escola
Хоспис
камуфляж
надут
и
каждый
след-это
школа
Ilusões,
cordões,
barões,
motel,
táxi
e
prostitutas
Иллюзии,
шнуры,
баронов,
motel,
такси
и
проститутки
Cheirador
trabalhador,
criança
catando
comida
na
rua
Cheirador
работника,
ребенка,
выискивая
еду
на
улице
Você
sabe
o
que
é
o
certo,
sente
sabor
pelo
errado
Вы
знаете,
что
это
правильно,
чувствует
вкус
по
неправильно
Adrenalina
injetada
na
veia,
cão
raivoso
equilibrado
Адреналин
вводят
в
вену,
бешеная
собака
сбалансированный
Bem
armado,
incorporado,
safado
não
atravessa
não
Хорошо
вооруженные,
встроенный,
сволочь,
не
проходит,
не
Não
desacredito
do
sonho
vou
completar
minha
missão
Не
desacredito
мечта,
я
собираюсь
завершить
свою
миссию
Luzes
na
cidade
ilumina
minha
conversa
com
a
madrugada
Огни
города
освещают
мой
разговор
с
утра
A
morte
é
tão
silenciosa,
quanto
fria
e
inesperada
Смерть-это
столь
же
приглушенным,
как
холодный
и
неожиданно
Enquanto
eu
tomo
um
café
В
то
время
как
я
беру
кофе
Mal
compreendido
trago
mais
um
cigarro
Не
понял
я
приношу
больше
одной
сигареты
Um
terremoto
no
japão
Землетрясение
в
японии
O
brasil
no
futebol
desclassificado
Бразилия
в
футбол
дисквалифицирован
Final
de
novela
fim
feliz
В
конце
романа
счастливый
конец
Na
favela
morreu
o
amigo
inocente
В
трущобах
умер
друг
невинных
Queria
perguntar
o
policial
Хотел
бы
спросить,
полицейский
Que
lhe
o
matou,
o
que
dentro
do
espírito
sente
Что
его
убило,
что
в
духе
чувствует
Bicho
ou
gente,
verdades
que
pra
suas
próprias
mentira
mente
Парня
или
людей,
истины,
которые
ты
свои
ложь
разума
Absorvo
e
processo
minha
fé,
cuja
dela
eu
sou
crente
Absorvo
и
процесс
моей
веры,
которого
ее
я
верующий
Mais
alto
que
o
céu
Выше
неба
Grande
como
sol
Большой,
как
солнце
Uma
força
maior
rege
por
mim
Больше
силы
регулируется
за
меня
No
juízo
final
На
страшном
суде
Uma
fita
de
luz
entre
as
ruínas
Ленты
свет
среди
развалин
Avenida
brasil,
fumaça,
stress,
rolex
no
engarrafamento
Avenida
brasil,
дым,
стресс,
часы
в
пробке
Ah
se
eu
pudesse
voar
nesse
transito
de
fluxo
lento
Ах,
если
бы
я
мог
летать
в
этом
транзитный
поток
медленный
Me
lanço
ao
vento,
cotidiano
tenta
sugar
minha
paz
de
espírito
Я
бросаю
на
ветер,
повседневный
пытается
сосать
мое
спокойствие
O
trem
tá
lotado
e
com
atraso
e
o
povo
ainda
tá
sorrindo
Поезд
тут
тесно,
и
с
задержкой
и
народ
еще
можешь
улыбаться
Canta
a
liberdade
mais
é
um
ser
aprisionado
Поет
свободу,
это
быть
в
тюрьме
Dá
dinheiro
ao
flanelinha
por
medo
que
ele
arranhe
seu
carro
Дает
деньги
при
flanelinha-за
страха,
что
он
поцарапать
ваш
автомобиль
E
seu
ar
condicionado
que
te
limita
a
ser
o
que
queira
И
ваш
кондиционер,
который
тебя
ограничивает
быть,
что
хотите
Gravata
não
é
sinal
de
sucesso,
é
sinônimo
de
coleira
Галстук
не
является
признаком
успеха,
является
синонимом
воротник
Lembro
da
rapaziada,
quebrada,
fumaça
na
praça
Помню,
кондуктор,
сломанные,
дым
на
площади
Quem
morreu?
Quem
sumiu?
E
quem
ainda
é
prata
da
casa?
Кто
умер?
Кто
исчез?
И
кто
еще
это
серебро
дома?
Companhia
do
destino,
minha
sina,
saí
correndo
Компания
судьбы,
моя
сина,
побежала
Enquanto
ele
corre
atrás
de
mim,
eu
vivo
e
to
pouco
me
fodendo
В
то
время
как
он
бежит
за
мной,
я
живу
и
к
мало
меня
трахают
Poeta,
lunático,
intrigado
com
o
mundo
Поэт,
сумасшедший,
заинтригован
мир
Esquecem
tanto
do
presente
planejando
o
futuro
Забывают,
как
подарок
планы
на
будущее
O
que
faz
o
futuro
é
o
agora
então
o
que
você
vai
ter
Что
делает
будущее-это
сейчас,
так
что
вы
будете
иметь
Ser
acorrentado
ao
normal
ou
ter
liberdade
de
escolher?
Mermão
Быть
прикован
к
нормальной
или
иметь
свободу
выбора?
Mermão
Mais
alto
que
o
céu
Выше
неба
Grande
como
sol
Большой,
как
солнце
Uma
força
maior
rege
por
mim
Больше
силы
регулируется
за
меня
No
juízo
final
На
страшном
суде
Uma
fita
de
luz
entre
as
ruínas
Ленты
свет
среди
развалин
Mais
alto
que
o
céu
Выше
неба
Grande
como
sol
Большой,
как
солнце
Uma
força
maior
rege
por
mim
Больше
силы
регулируется
за
меня
No
juízo
final
На
страшном
суде
Uma
fita
de
luz
entre
as
ruínas
Ленты
свет
среди
развалин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morcego
Альбом
Rio
дата релиза
17-10-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.