Текст и перевод песни Morcheeba - Never An Easy Way
I
think
I
slipped
the
net,
Мне
кажется,
я
соскользнул
с
сети,
But
I
cut
myself
free,
Но
я
освободился.
I'm
not
losing
yet,
Я
еще
не
проиграл.
So
don't
forget
me.
Так
что
не
забывай
меня.
I'll
say
it,
we
play
it,
and
try
tomorrow
Я
скажу
это,
мы
сыграем
это
и
попробуем
завтра.
I'll
say
it,
we
play
it,
and
live
with
sorrow.
Я
скажу
это,
мы
сыграем
это
и
будем
жить
в
печали.
You'd
think
I'd
learn
by
now,
Можно
подумать,
я
уже
все
понял.
There's
never
an
easy
way,
Легкого
пути
никогда
не
бывает,
I
get
through
somehow,
Я
как-то
справляюсь.
I'm
on
my
knees
to
pray,
Я
стою
на
коленях,
чтобы
помолиться.
You'd
think
I'd
learn
by
now,
Можно
подумать,
я
уже
все
понял.
There's
never
an
easy
way,
Легкого
пути
никогда
не
бывает,
I
get
through
somehow,
Я
как-то
справляюсь.
I'm
on
my
knees.
Я
стою
на
коленях.
I'll
admit
I'm
wrong,
Я
признаю,
что
ошибаюсь.
But
I'm
getting
on
track,
Но
я
выхожу
на
верный
путь.
I've
been
here
too
long,
Я
здесь
слишком
долго.
I'm
under
attack.
Я
под
ударом.
I
face
it,
replace
it,
and
try
to
change,
Я
сталкиваюсь
с
этим,
заменяю
это
и
пытаюсь
измениться,
I
face
it,
replace
it,
and
rearrange.
Я
сталкиваюсь
с
этим,
заменяю
это
и
перестраиваю.
You'd
think
I
learned
by
now,
Можно
подумать,
я
уже
все
понял.
There's
never
an
easy
way,
Легкого
пути
никогда
не
бывает,
I
get
through
somehow,
Я
как-то
справляюсь.
I'm
on
my
knees
to
pray,
Я
стою
на
коленях,
чтобы
помолиться.
You'd
think
I
learned
by
now,
Можно
подумать,
я
уже
все
понял.
There's
never
an
easy
way,
Легкого
пути
никогда
не
бывает,
I
get
through
somehow,
Я
как-то
справляюсь.
I'm
on
my
knees
to
pray.
Я
стою
на
коленях,
чтобы
помолиться.
On
my
knees
to
pray.
На
коленях
молиться.
I
think
I
slipped
the
net,
Мне
кажется,
я
соскользнул
с
сети,
But
I
cut
myself
free,
Но
я
освободился.
I'm
not
losing
yet,
Я
еще
не
проиграл.
So
don't
forget
me.
Так
что
не
забывай
меня.
I'll
say
it,
we
play
it,
and
try
tomorrow
Я
скажу
это,
мы
сыграем
это
и
попробуем
завтра.
I'll
say
it,
we
play
it,
and
live
with
sorrow.
Я
скажу
это,
мы
сыграем
это
и
будем
жить
в
печали.
You'd
think
I
learned
by
now,
Можно
подумать,
я
уже
все
понял.
There's
never
an
easy
way,
Легкого
пути
никогда
не
бывает,
I
get
through
somehow,
Я
как-то
справляюсь.
I'm
on
my
knees
to
pray,
Я
стою
на
коленях,
чтобы
помолиться.
You'd
think
I
learned
by
now,
Можно
подумать,
я
уже
все
понял.
There's
never
an
easy
way,
Легкого
пути
никогда
не
бывает,
I
get
through
somehow,
Я
как-то
справляюсь.
I'm
on
my
knees
to
pray,
Я
стою
на
коленях,
чтобы
помолиться.
I'm
on
my
knees
to
pray,
Я
стою
на
коленях,
чтобы
помолиться.
On
my
knees
to
pray,
На
коленях
молиться,
On
my
knees
to
pray.
На
коленях
молиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ross Godfrey, Paul David Godfrey, Skye Edwards
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.