Текст и перевод песни Morodo feat. Dahani - Céntrate

Céntrate

Buscan dinero, coches, mujeres, fama
Yo lo mas que busco es el mejor cogollo de la rama
Quieres siempre el doble
Todo, nunca o nada
Yo solamente quiero poder vivir a mi parra
Buscar un sitio en donde ser el mas gangsta
Yo ya encontre el camino junto con la fe de rasta

El falso egoista, te pilla y te arrastra y yo
Puedo decir que no me arrastra para nada
Espabila, te lavo la vida, como un rio, pasa la vida, se te pira
Oportunidades se presentan pocas en la vida
¿Sueñas o aspiras?
Miras como suspiras

Miras miles de esquinas aunque no sabes pa donde
Formulas, preguntas que nadie responde
Amistad se rompe, circulo en el mas grande
Los mejores se esconden
Y la verdad a quien corresponde

Busca tu camino en la luz
La ultima palabra la tienes tu
No querras acabar en un ataud
Sin cumplir los suenios de tu juventud
Para ello ya sabes lo que tienes que hacer
Aprovecha la oportunidad y no la eches a perder
Por eso mismo escucha la Oz Team
Ahora yo te canto para que puedas aprender

Aun te quedan muchas cosas por saber
Tienes que aprender, a caer
Volver a nacer
Y reconocer la existencia del ser
Por que tu deber
Estes donde estes es permanecer

Mantener la lucha
Dar motivos al que escucha
Inteligencia nunca es mucha
Cuando Babilon y sus esbirros acechan
Abre la brecha
Esquiva la accion de lo que no consigas hoy
No lo tendras nunca

Por eso centrate y presta atencion
Y busca la solucion en tu interior
Has de cambiar el mundo cuando menos el tuyo
Aleja el rencor del dolor, combatelo
Rastaman en pie y combate
Pero sin bate
Sigue tu camino adelante
Siente con el pecho algo late
Haz que no pare
Diselo a rastaman in da battler

Piensa en lo que quieres hacer, pero hazlo bien
No se puede dar marcha atras cuando sale el tren
No juegues a ser quien
Se tu mismo al cien por cien
Grabalo en tu sien
Y lucha por lo que tien
Escuchando reggaemusic llegué a la conclusion
Cada uno en la vida tenemos una mision

Tal vez sea mi obsesion
Luchar contra Babilon
Pero es claro que en la vida se prepare una razon
Por eso mismo centrate y presta atencion
Y busca la solucion en tu interior
La bola gira, y no perdona
Por eso hay que tener las cosas claras, eh?
Ir a por todas sin mirar atras
Repetando tu condicion y la de los demas

Y asi, respetate a ti mismo, respeta al lion
Respeta cosas fieles, respeta al julay
El mundo es corto, y como mucho en el de todo hay
Abrete camino y buscate un lugar
Aleja el rencor del dolor
Aprovecha la oportunidad y no la dejes escapar

Busca tu camino en la luz
La ultima palabra la tienes tu
No querras acabar en un ataud
Sin cumplir los sueños de tu juventud
Para yo, ya sabes lo que tienes que hacer
Aprovecha la oporunidad y no la eches a perder
Por eso mismo escucha la Oz Team
Ahora yo te canto para que puedas aprender

Сконцентрируйся

Ищут деньги, машины, женщин, славу
Я же больше всего ищу лучший косяк из ветки
Ты всегда хочешь вдвое
Всё или ничего
Я же просто хочу жить в своё удовольствие
Найти место, где быть самым крутым
Я уже нашёл свой путь вместе с верой в растамана

Ложное эго, оно схватит тебя и потащит, а я
Могу сказать, что оно меня совсем не трогает
Проснись, я вылью на тебя жизнь, как река, время летит, оно ускользает
Шансы в жизни выпадают редко
Ты мечтаешь или стремишься?
Смотришь, как вздыхаешь

Смотришь на тысячи углов, хоть и не знаешь, куда идти
Формулы, вопросы, на которые никто не отвечает
Дружба рушится, круг за кругом
Лучшие скрываются
И истина кому принадлежит

Ищи свой путь в свете
Последнее слово за тобой
Ты не захочешь оказаться в гробу
Не исполнив мечты своей молодости
Для этого ты уже знаешь, что тебе нужно сделать
Воспользуйся возможностью и не упусти её
Поэтому слушай Oz Team
Теперь я пою тебе, чтобы ты мог научиться

Тебе ещё многое предстоит узнать
Ты должен научиться, упасть
Возродиться
И распознать существование существа
Потому что твой долг
Где бы ты ни был, оставаться

Продолжать бороться
Давать повод для слушателя
Ума никогда не бывает много
Когда Вавилон и его приспешники подстерегают
Пробивай брешь
Уклоняйся от действия того, чего не достигнешь сегодня
Ты никогда этого не получишь

Поэтому сосредоточься и будь внимателен
И ищи решение внутри себя
Ты должен изменить мир, по крайней мере свой
Гони прочь злобу, боль, борись с ней
Растаман, встань и сражайся
Но без битвы
Продолжай свой путь вперёд
Чувствуй, как что-то бьётся в груди
Не останавливай это
Скажи об этом растаману в битве

Подумай о том, что ты хочешь делать, но делай это хорошо
Нельзя повернуть время вспять, когда поезд отправляется
Не играй в то, чтобы быть кем-то
Будь самим собой на все сто
Запомни это
И борись за то, что есть
Слушая регги-музыку, я пришёл к выводу
Что у каждого из нас в жизни есть своя миссия

Может быть, это моё наваждение
Бороться против Вавилона
Но очевидно, что в жизни должна быть какая-то причина
Поэтому сосредоточься и будь внимателен
И ищи решение внутри себя
Шар вращается и не прощает
Поэтому нужно иметь всё ясным, а?
Идти к цели, не оглядываясь назад
Уважать своё состояние и состояние других

И так, уважай себя, уважай льва
Уважай верных, уважай Джулай
Мир короток, и в нём много всего
Проложи себе путь и найди место
Гони прочь злобу, боль
Воспользуйся возможностью и не упусти её

Ищи свой путь в свете
Последнее слово за тобой
Ты не захочешь оказаться в гробу
Не исполнив мечты своей молодости
Для меня, ты уже знаешь, что тебе нужно сделать
Воспользуйся возможностью и не упусти её
Поэтому слушай Oz Team
Теперь я пою тебе, чтобы ты мог научиться