Morodo - MAD Wars - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Morodo - MAD Wars




MAD Wars
MAD Wars
MAD WARS
MAD WARS
Eeeeh (well rem)
Eeeeh (well rem)
Ahhhh (ouh yes)
Ahhhh (oh yes)
Una vez mas ya llega el bingi maaan
Once again, the binghi man arrives
Hace long time
It's been a long time
Y es que hace long time
Yes, it's been a long time
Ya hace long time (wel rem)
It's been a long time (wel rem)
Ya hace long time que yo ya sabia
It's been a long time since I already knew
Que yo ya sabia, que yo ya sabia
That I already knew, that I already knew
Que yo ya hace long time que yo ya sabia
That it's been a long time since I already knew
Que yo ya sabia, que yo ya sabia
That I already knew, that I already knew
Ouh yeehh long time que yo ya sabia
Oh yeah, long time since I already knew
Que yo ya sabia, que yo ya sabia
That I already knew, that I already knew
Y una vez ya llega el super nyahbingiman
And once again, the super nyahbingiman arrives
Hace long time que yo ya sabia que esto pasaria
It's been a long time since I knew this would happen
Y lo que no sabia lo intuia
And what I didn't know, I sensed
Que la gente pelearia con la policia
That people would fight with the police
Que se llenarian las comisarias
That the police stations would be filled
Hace long time que se olia la rebeldia,
It's been a long time since the rebellion was smelled,
Yo sabia que en madrid como el vietnam seria
I knew that in Madrid it would be like Vietnam
Y se descubriria corrupcion en la alcadia
And corruption would be discovered in the mayor's office
Se lo dije en rebel action y no lo entendian
I said it in Rebel Action and they didn't understand
Ahora agarren su pollo muerto,
Now grab your dead chicken,
Pusieron confianza en Don Mariano y se los llevo al huerto
They put their trust in Don Mariano and he took them to the orchard
Es-to es cierto, si no lo digo reviento
This is true, if I don't say it, I'll burst
En el pais de los ciegos el rey es tuerto
In the land of the blind, the one-eyed man is king
Dios mio dime que es esto
My God, tell me what this is
Ha-ce un año hablaban de progreso y ahora estamos tiesos
A year ago they talked about progress and now we're broke
La gente esta peleando sus derechos
People are fighting for their rights
Y ellos como ratas encerraos en el congreso
And they are like rats locked up in Congress
Asi que...
So...
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
RAISE YOUR HAND IF YOU'RE READY FOR THE FIGHT
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
TELL YOUR BROTHER THAT LOVE IS THE SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
REMEMBER: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
RAISE YOUR HAND IF YOU'RE READY FOR THE FIGHT
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
TELL YOUR BROTHER THAT LOVE IS THE SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
REMEMBER: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
Rastafari is no taliban
Rastafari is no taliban
Rastaman keeps espiritual, natural
Rastaman keeps spiritual, natural
Siempre original
Always original
Manteniendo el bien por encima del mal
Maintaining good over evil
Rastaman no esta creyendo en hipocritas
Rastaman doesn't believe in hypocrites
Ni en votante idolatra
Nor in idol worshipping voters
Izquiera derecha y lo mismo da
Left right and it's all the same
Si al final se repite la misma historia
If in the end the same story repeats itself
Aumenta el estado de panico a causa del caos economico
The state of panic increases due to economic chaos
Y es que es ironico, mientras el politico apatico es su atico
And it's ironic, while the apathetic politician is in his attic
A base de concesiones haciendose millonario
Becoming a millionaire based on concessions
Burn them! les haces pregunta y no responden
Burn them! You ask them questions and they don't answer
Ya basta de ladrones, Barcenas y mario conde
Enough of thieves, Barcenas and Mario Conde
Burn them! basta de deshacios y recortes
Burn them! Enough of undoing and cuts
Y saquen tol dinero que esconden
And take out all the money they hide
Por eso digo...
That's why I say...
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
RAISE YOUR HAND IF YOU'RE READY FOR THE FIGHT
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
TELL YOUR BROTHER THAT LOVE IS THE SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
REMEMBER: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
RAISE YOUR HAND IF YOU'RE READY FOR THE FIGHT
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
TELL YOUR BROTHER THAT LOVE IS THE SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
REMEMBER: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
I, m a warrior, a bufalo soldjah
I, a warrior, a buffalo soldier
No estoy creyendo en politicos
I don't believe in politicians
Del primero al ultimo todos resultan ser unos cinicos
From the first to the last, they all turn out to be cynics
Mientras en la calle el pueblo paga sus cagadas
While in the street the people pay for their screw-ups
Y ellos no dan la cara
And they don't show their faces
Y para! metele mente a esta lirica
And stop! Pay attention to these lyrics
Y denme una señal si estan de acuerdo
And give me a sign if you agree
Que la situacion es critica
That the situation is critical
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
RAISE YOUR HAND IF YOU'RE READY FOR THE FIGHT
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
TELL YOUR BROTHER THAT LOVE IS THE SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
REMEMBER: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
JUMPING YOUR HANDS IF YOU'RE READY FOR REVOLUTION
LEVANTEN LA MANO SI ESTAN LISTOS PA LA LUCHA
RAISE YOUR HAND IF YOU'RE READY FOR THE FIGHT
DILE A TU HERMANO QUE EL AMOR ES LA SOLUTION
TELL YOUR BROTHER THAT LOVE IS THE SOLUTION
RECUERDEN: LOVE IS THE ONLY SOLUTION
REMEMBER: LOVE IS THE ONLY SOLUTION





Авторы: Lazaro Barrizonte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.