Текст и перевод песни Morten Abel - Aldeles nydelig
Eg
mista
kanskje
litt
oversikt
Возможно,
я
потерял
некоторую
перспективу
Eg
trodde
alt
så
va
mitt
va
ditt
Я
думал,
что
это
все
твое
Lengre
fram
låg
det
eg
burde
se
Дальше
впереди
лежало
то,
что
я
должен
был
увидеть
Men
eg
hadde
ikkje
tid
te
det
Но
у
меня
не
было
времени
на
Og
døgnet
har
bare
24
timer
А
в
сутках
всего
24
часа
Det
e
ingenting
for
ein
full
kalender
Там
нет
ничего
для
полного
календаря
Du
ska
ha
mot
for
å
stikka
av
Тебе
нужно
мужество,
чтобы
убежать
Seile
ut
på
alle
verdenshav
Плывите
по
всем
океанам
(Det
e
aldeles
nydelig)
(Это
абсолютно
красиво)
Har
sine
egne
sko
å
gå
i
Есть
своя
обувь,
в
которой
можно
ходить
Pass
deg
for
å
bli
for
ivrig
Остерегайтесь
быть
слишком
нетерпеливым
Plutselig
så
bite
de
Внезапно
они
кусаются.
(Det
e
aldeles
nydelig)
(Это
абсолютно
красиво)
Og
du
holde
deg
så
slank
og
fin
И
ты
остаешься
такой
стройной
и
милой
Vise
godt
igjen
på
byen
Снова
хорошо
показать
город
Har
du
glemt
meg,
lommetyven?
Ты
забыл
меня,
карманник?
Og
miste
kanskje
litt
oversikten
И,
возможно,
потерять
некоторую
перспективу.
Meinte
alltid
eg
stod
i
midten
Я
всегда
думал,
что
нахожусь
посередине
Eg
e
ingen
flink
navigatør
Я
не
очень
хороший
навигатор.
Eg
bare
ser
på
ka
de
andre
gjør
Я
просто
наблюдаю,
как
это
делают
другие.
Og
småfugler
sitte
på
kirkespiret
И
маленькие
птички
сидят
на
церковном
шпиле
Og
synge
så
vakkert
sangen
om
livet
И
так
красиво
поешь
песню
жизни
Får
eg
kyssa
deg
aldri
mer?
Могу
ли
я
никогда
больше
не
целовать
тебя?
Får
eg
kyssa
deg
aldri
mer?
Могу
ли
я
никогда
больше
не
целовать
тебя?
(Det
e
aldeles
nydelig)
(Это
абсолютно
красиво)
Har
sine
egne
sko
å
gå
i
Есть
своя
обувь,
в
которой
можно
ходить
Pass
deg
for
å
bli
for
ivrig
Остерегайтесь
быть
слишком
нетерпеливым
Plutselig
så
bite
de
Внезапно
они
кусаются.
(Det
e
aldeles
nydelig)
(Это
абсолютно
красиво)
Og
du
holde
deg
så
slank
og
fin
И
ты
остаешься
такой
стройной
и
милой
Vise
godt
igjen
på
byen
Снова
хорошо
показать
город
Har
du
glemt
meg,
lommetyven?
Ты
забыл
меня,
карманник?
(Det
e
aldeles
nydelig)
(Это
абсолютно
красиво)
Har
sine
egne
sko
å
gå
i
Есть
своя
обувь,
в
которой
можно
ходить
Pass
deg
for
å
bli
for
ivrig
Остерегайтесь
быть
слишком
нетерпеливым
Plutselig
så
bite
de
Внезапно
они
кусаются.
(Det
e
aldeles
nydelig)
(Это
абсолютно
красиво)
Og
du
holde
deg
så
slank
og
fin
И
ты
остаешься
такой
стройной
и
милой
Vise
godt
igjen
på
byen
Снова
хорошо
показать
город
Har
du
glemt
meg,
lommetyven?
Ты
забыл
меня,
карманник?
(Det
e
aldeles
nydelig)
(Это
абсолютно
красиво)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arne Hovda, Morten Abel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.