Motörhead - Limb from Limb - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Motörhead - Limb from Limb - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979




Well, I've never done nothing
Ну, я никогда ничего такого не делал
That's ever gonna shame my life
Это когда-нибудь опозорит мою жизнь
Well, I've never done nothing
Ну, я никогда ничего такого не делал
That's ever gonna shame my life
Это когда-нибудь опозорит мою жизнь
Come around any time you like, honey
Приходи в любое удобное для тебя время, милая
There ain't no shame in my bed at night
Ночью в моей постели нет ничего постыдного.
Long legged lover
Длинноногий любовник
I'm gonna rip you limb from limb
Я собираюсь разорвать тебя на части
Long legged lover
Длинноногий любовник
I'm gonna tear ya limb from limb
Я собираюсь разорвать тебя на части
Get you smashed as a rat in some bar
Чтобы тебя раздавили как крысу в каком-нибудь баре
Sink my claws into your velvet skin
Вонзаю свои когти в твою бархатную кожу
Harsh, cruel words, babe
Резкие, жестокие слова, детка
They're gonna cut me like a knife
Они собираются порезать меня, как ножом
Harsh, cruel words, babe
Резкие, жестокие слова, детка
They're gonna cut me like a knife
Они собираются порезать меня, как ножом
I don't care what the hell you call me
Мне все равно, как, черт возьми, ты меня называешь
But are ya still coming round tonight?
Но ты все еще придешь сегодня вечером?
That's what I wanna know
Это то, что я хочу знать
Well, I've never done nothing
Ну, я никогда ничего такого не делал
That's ever gonna shame my life, my life, my life, my life
Это когда-нибудь опозорит мою жизнь, мою жизнь, мою жизнь, мою жизнь
Never, never done nothing
Никогда, никогда ничего не делал
That's ever gonna shame my life, my life, my life, life
Это когда-нибудь опозорит мою жизнь, мою жизнь, мою жизнь, жизнь
Come around any time you like, honey
Приходи в любое удобное для тебя время, милая
There ain't no shame in my bed at night
Ночью в моей постели нет ничего постыдного.
Oh yeah, yeah, yeah!
О да, да, да!





Motörhead - 1979
Альбом
1979
дата релиза
25-10-2019

1 Stone Dead Forever
2 Limb from Limb
3 Stay Clean - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
4 Limb from Limb - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
5 White Line Fever - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
6 Motörhead - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
7 Overkill - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
8 Overkill - Live at Le Mans, 3rd November 1979
9 Stay Clean - Live at Le Mans, 3rd November 1979
10 No Class - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
11 No Class - Live at Le Mans, 3rd November 1979
12 Metropolis - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
13 Metropolis - Live at Le Mans, 3rd November 1979
14 All the Aces - Live at Le Mans, 3rd November 1979
15 Dead Men Tell No Tales - Live at Le Mans, 3rd November 1979
16 I'll Be Your Sister - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
17 I'll Be Your Sister - Live at Le Mans, 3rd November 1979
18 Lawman - Live at Le Mans, 3rd November 1979
19 Too Late, Too Late - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
20 Too Late, Too Late - Live at Le Mans, 3rd November 1979
21 Poison - Live at Le Mans, 3rd November 1979
22 (I Won't) Pay Your Price - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
23 (I Won't) Pay Your Price - Live at Le Mans, 3rd November 1979
24 Sharpshooter - Live at Le Mans, 3rd November 1979
25 I'm Your Witchdoctor - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
26 Train Kept A-Rollin' - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
27 Iron Horse / Born to Lose - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
28 The Watcher - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
29 Damage Case - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
30 Capricorn - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
31 Leaving Here - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
32 Keep Us On the Road - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
33 Stay Clean
34 Talking Head
35 Step Down
36 Poison
37 Dead Men Tell No Tales
38 Tear Ya Down
39 (I Won't) Pay Your Price
40 Overkill

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.