Mr. - 第五類接觸 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mr. - 第五類接觸




第五類接觸
Close Encounters of the Fifth Kind
天空忽爾 迷住視線
The sky suddenly fascinates the sight
棉棉浮雲 內裡蔓延
Cottony floating clouds spread inside
霧裡飛船 落到這一片天
A spaceship in the fog lands on this piece of heaven
彷彿小說 雷同情節
Like a novel, story of 雷同
猶如迷霧 幻化的人
Like a fog, an illusory person
踏上飛船 夢似畫的片段
Stepping onto the spaceship, a dreamlike fragment
Woo Oh 漫天的煙霞 沒逃離辦法吧
Woo Oh The smoke and mist in the sky, there's no escape, right?
離開這喧嘩
Leave this喧嘩
來飛向未來 飛過大時代
Come to the future, fly through the great era
逃離萬變 與黑暗的世代
Escape the ever-changing and dark era
回想到地球以外
Think back to beyond Earth
不再爭鬥 爭鬥再不用存在
No more fighting, fighting no longer needs to exist
融合那星海 劃世代
Merge with the sea of stars, delineate generations
歪曲的 那時代核心
Distorted, the core of that era
發大偉論 卻又似呻吟
Talking big but sounding like groans
俗世放任 是妄想定疑問
The secular world indulges, are they delusions or doubts?
Woo Oh 迷彩般煙霞 在埋沒著愛吧
Woo Oh Camouflage-like smoke and mist, burying love, right?
離開這虛假
Leave this falsehood
來飛向未來 飛過大時代
Come to the future, fly through the great era
逃離萬變 與黑暗的世代
Escape the ever-changing and dark era
回想到地球以外
Think back to beyond Earth
不再爭鬥 爭鬥再不用存在
No more fighting, fighting no longer needs to exist
融合那星海 在腦海
Merge with the sea of stars, in my mind
Woo Oh 來飛向未來 飛過大時代
Woo Oh Come to the future, fly through the great era
逃離萬變 與黑暗的世代
Escape the ever-changing and dark era
飛出了地球以外
Flying out of Earth
一再俯瞰再歸來 其實愛
Looking down again and then returning, love actually
存在了幾千百載
Has existed for thousands of years
不朽千秋的世代
The immortal generations
明白了只要 放開
I understand if I just let go
如果我漫遊星海
If I roam the sea of stars
捨棄一切爭鬥到天外 大概現在
Abandoning all fighting and going to the heavens, probably now
Our life is changing
Our life is changing
New life is coming
New life is coming
Our life is changing
Our life is changing
New life is coming
New life is coming
Is coming
Is coming
Is coming
Is coming
Is coming
Is coming
Is coming
Is coming





Авторы: Kit Ming Quincy Tam, Kin Men Dash Tam, Chi Lun Alan Po


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.