Mr - Dispuesto a Quedarme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mr - Dispuesto a Quedarme




Dispuesto a Quedarme
Willing to Stay
Te preguntas si en algun momento, he olvidado pensarte.
You wonder if there was ever a moment, I have forgotten to think of you.
Si me esfume en el tiempo, o si sigo aquí.
If I have vanished in time, or if I'm still here.
Si aún beso tu boca, y si tu locura aún me enloquece.
If I still kiss your mouth, and if your madness still drives me crazy.
Si se me durmió lo que despertamos.
If what we awakened has put me to sleep.
Extraño cada sentimiento, cada pensamiento,
I miss every feeling, every thought,
Que surgía en cada ocacion.
That arose on every occasion.
Pasear por tu belleza, volar entre tus pecas.
Strolling through your beauty, flying among your freckles.
Yo se que no ay nada seguro.
I know that nothing is certain.
Pero estoy dispuesto a arriesgarme.
But I am willing to take the risk.
Pero estoy dispuesto a quedarme.
But I am willing to stay.
Te preguntas si vale la pena arriesgarlo todo.
You wonder if it's worth risking everything.
Si mejor que vivir, es enamorarse.
If it's better to live, than to fall in love.
Si seguir tus instintos es mejor que al corazon.
If following your instincts is better than your heart.
Si lo que sientes conmigo es la solucion.
If what you feel with me is the solution.
¿Crees que soy capas de olvidarte?
Do you think I am able to forget you?
Si eres mi pasion y mi escape.
If you are my passion and my escape.
Extraño cada sentimiento, cada pensamiento,
I miss every feeling, every thought,
Que surgía en cada ocacion.
That arose on every occasion.
Pasear por tu belleza, volar entre tus pecas.
Strolling through your beauty, flying among your freckles.
Yo se que no ay nada seguro.
I know that nothing is certain.
Pero estoy dispuesto a arriesgarme.
But I am willing to take the risk.
Pero estoy dispuesto a quedarme.
But I am willing to stay.
Pero estoy dispuesto a arriesgarme.
But I am willing to take the risk.
Pero yo me niego a borrarme
But I refuse to erase myself.
Yo estoy dispuesto a quedarme.
I am willing to stay.





Авторы: Ricardo Andres Reglero Montaner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.