Mr. Knightowl - Don't Say - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Knightowl - Don't Say




That′s Right.
Верно.
You Know Who You Are.
Ты Знаешь, Кто Ты.
And You Know Who I'm Talkin′ About.
И ты знаешь, о ком я говорю.
It's For You Baby.
Это для тебя, детка.
I Love You.
Я люблю тебя.
()
()
Don't Say, That You Don′t Love Me.
Не говори, что ты не любишь меня.
Cause Without You In My Life My World Is Lonely.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Одинок.
So Don′t Say, That You Don't Care For Me.
Так что не говори, что я тебе безразличен.
Cause Without You In My Life My World Means Nothin′.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Ничего Не Значит.
Baby Doll, Your The One, You Know I Love You.
Куколка, Ты Единственная, Ты Знаешь, ЧТО Я Люблю Тебя.
Your The Best Thing, And I'm Always Thinking Of You.
Ты лучшее, что у меня есть, и я всегда думаю о тебе.
I Gotta Have You Girl, My Life Without You Ain′t The Same.
У меня должна быть ты, девочка, моя жизнь без тебя уже не та.
Something Hurts Me, And I Can't Get Over This Pain.
Что-то причиняет мне боль, и я не могу справиться с этой болью.
Cause When I Saw You For The First Time, I Just Couldn′t Help It.
Потому что, когда я увидел тебя в первый раз, я просто ничего не мог с собой поделать.
Your What I Need, And What I Feel, I've Never Felted.
Ты-то, что мне нужно, и то, что я чувствую, я никогда не чувствовал.
Baby Tell Me, That You And I Can Make It Work.
Детка, Скажи Мне, Что У Нас С Тобой Все Получится.
Cause Right About Now, Baby All I Feel Is Hurt.
Потому Что Прямо Сейчас, Детка, Все, Что Я Чувствую, - Это Боль.
It's Not A Game, Girl I Need You More Than Earth Itself.
Это не игра, Девочка, ты нужна мне больше, чем сама Земля.
Cause Without You In My Life, My World′s A Living Hell.
Потому что без тебя в моей жизни Мой Мир - сущий ад.
So What′s It Gonna Be? Baby Is It You And Me?
Так что же это будет, детка, Это ты и я?
For Eternity, You And I And Ecstasy.
Вечность, Ты, Я И Экстаз.
()
()
Don't Say, That You Don′t Love Me.
Не говори, что ты меня не любишь.
Cause Without You In My Life My World Is Lonely.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Одинок.
So Don't Say, That You Don′t Care For Me.
Так что не говори, что я тебе безразличен.
Cause Without You In My Life My World Means Nothin'.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Ничего Не Значит.
I Know You Love Me, Baby Doll Don′t Be Frightened.
Я знаю, что ты любишь меня, куколка, не бойся.
Cause You And I Could Make A Whole Lot Of Things Exciting.
Потому Что Мы С Тобой Могли Бы Сделать Много Интересного.
I Know At Times Your Kinda Mean, And Often Like To Diss Me.
Я Знаю, Временами Ты Бываешь Злым И Часто Любишь Оскорблять Меня.
But When I'm Not Around, I Know You Fucking Miss Me!
Но когда меня нет рядом, я знаю, что ты чертовски скучаешь по мне!
Tell Me Baby, If You Even Love My Ass A Little.
Скажи Мне, Детка, Любишь Ли Ты Хоть Немного Мою Задницу?
Or Is Some Other Motherfucker Standing In The Middle?
Или Какой-То Другой Ублюдок Стоит Посередине?
Don't Take This Shit I Say The Wrong Way, I Just Love You.
Не пойми меня неправильно, я просто люблю тебя.
And I Will Never Put No Other Bitch Above You.
И Я Никогда Не Поставлю Ни Одну Суку Выше Тебя.
But Even Tho At Times, I Feel Like I Just Wanna End It.
Но Даже Иногда Мне Кажется,Что Я Просто Хочу Покончить С Этим.
I Keep It Strong And Ima Fight, I Haven′t Yet Surrended.
Я держу его сильным, и я буду бороться, я еще не сдался.
But When Your Next To Me, Your Always Saying Something.
Но Когда Ты Рядом Со Мной, Ты Всегда Что-То Говоришь.
That Makes Me Feel Like The World Means Nothing.
Это Заставляет Меня Чувствовать, Что Мир Ничего Не Значит.
()
()
Don′t Say, That You Don't Love Me.
Не говори, что ты меня не любишь.
Cause Without You In My Life My World Is Lonely.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Одинок.
So Don′t Say, That You Don't Care For Me.
Так что не говори, что я тебе безразличен.
Cause Without You In My Life My World Means Nothin′.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Ничего Не Значит.
I Ain't Forgot About Them Days That We Used To Have.
Я не забыл о тех днях, которые у нас были.
But Know It′s Different, What's The Reason That Your Always Mad.
Но знай, что все по-другому, по какой причине ты всегда злишься?
You Look Up To Me And Smile, But Is It Real?
Ты Смотришь На Меня И Улыбаешься, Но Реально Ли Это?
I Hurt So Bad, I'd Like To Know, Baby How You Feel.
Мне так больно, я хотел бы знать, детка, как ты себя чувствуешь.
Don′t You Tell Me You Don′t Love Me Girl, But If You Have To.
Не говори мне, что ты не любишь меня, девочка, но если ты должна.
I Know It's Different, But I Still Must Adapt Too.
Я знаю, что все по-другому, но я тоже должна привыкнуть.
I Know Reality Don′t Always Turn The Way We Like.
Я знаю, реальность не всегда складывается так, как нам нравится.
But Ima Change, One Thing, I Will Never Fight.
Но Я Изменюсь, Одна Вещь, Я Никогда Не Буду Бороться.
Take Me Back, Ain't Nobody Love You Like I Do.
Прими меня обратно, никто не любит тебя так, как я.
Around The World, You And I Can Take A Rendezvous.
По Всему Миру Мы С Тобой Можем Встретиться.
Give Me The Answer Babe, I Really Hope It′s Yes.
Дай мне ответ, Детка, я очень надеюсь, что он будет "да".
I Love You So, And Yeah Your Stuck Inside My Chest.
Я Так Люблю Тебя, И Да, Ты Застрял У Меня В Груди.
()
()
Don't Say, That You Don′t Love Me.
Не говори, что ты меня не любишь.
Cause Without You In My Life My World Is Lonely.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Одинок.
So Don't Say, That You Don't Care For Me.
Так что не говори, что я тебе безразличен.
Cause Without You In My Life My World Means Nothin′.
Потому Что Без Тебя В Моей Жизни Мой Мир Ничего Не Значит.





Авторы: Chris Gum, Ramon Corona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.