Mr Raimy - Cortes 2.0 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr Raimy - Cortes 2.0




Cortes 2.0
Нарезки 2.0
Solo necesito
Мне всего лишь нужно
La necesidad de un oido que apetezca de buena musica
Жаждущее хорошей музыки ухо
No necesito cabolas culturales de personas que no evolucionan
Мне не нужны культурные пустозвоны, неспособные к развитию
No necesito encuestas ni comparaciones
Мне не нужны опросы и сравнения
De quienes cierran sus ojos para no contemplar mi exito
От тех, кто закрывает глаза, чтобы не видеть моего успеха
O ser mi rap no caben dudas... porque solo...
В моем рэпе нет места сомнениям... потому что мне всего лишь...
Solo necesito una idea virgen
Мне всего лишь нужна девственная идея
Para que su inocencia sangre tinta sobre la hoja en blanco
Чтобы ее невинность истекала чернилами на чистом листе
Frases me sumergen mis ojos se tornan blancos
Фразы погружают меня, мои глаза белеют
Y emergen versos que caen sobre los cuatro tiempos
И всплывают стихи, падающие на четыре доли
CORTES 2.0
НАРЕЗКИ 2.0
Mi rap se consume como droga en el dialecto urbano
Мой рэп потребляется как наркотик на городском диалекте
Porque mis cortes no tienen cortes como kilos colombianos
Потому что мои нарезки чисты, как колумбийские килограммы
El paisano no se subestima me sirvo esta base como una vagi...
Парень не недооценивает себя, я пользуюсь этим битом, как шл...
No la suelto hasta venirme en rima
Не отпущу, пока не кончу рифмой
Mi rap propina paleisa se estima una asesina RIMA
Мой рэп дает пощечину, ценится убийственная РИФМА
Cuando en forma de guillotina mi lengua se abesina
Когда мой язык превращается в гильотину
Vendrima pues mi escencia si va en yadado a sem y se empeña
Он будет продаваться, если моя сущность в залоге у семени и стремится
Consiencia si piensan doctrinas asesinas
К сознанию, если они думают об убийственных доктринах
Dudo que me sorprendan sus prendas mejor comprendan
Сомневаюсь, что меня удивят ваши наряды, лучше поймите
Que mi prenda estan frenda...
Что мои наряды круты...
Cojan lapiz y aprendan
Берите карандаш и учитесь
Cuando la OL prenda el micro prendan el cerebro al maximo
Когда ОНА возьмет микрофон, включите мозг на максимум
Y quizas un dia guanabis comprenda
И, возможно, однажды ганджубас поймет
No se sorprendan y frenen mcs pateticos
Не удивляйтесь и тормозите, жалкие МС
O chocaran con mi exito creado por mi lexico
Или столкнетесь с моим успехом, созданным моим лексиконом
Soy un fenomeno en conceptos metaforicos
Я - феномен в метафорических понятиях
Ponte un oxigeno y aspira mis diagramas liricos
Надень кислородную маску и вдохни мои лирические схемы
Mi rap poetico y tu mierda no se iguala
Мой рэп поэтичен, а твое дерьмо не ровня
Tu no me entiendes escuchate a los pepes y a chimbala
Ты меня не понимаешь, слушай своих Пепе и Чимбалу
Y rueda rana que tus neuronas no tienen chaleco
И катись, лягушка, у твоих нейронов нет бронежилета
Ni el dominio del alfabeto pa mis balas
Ни владения алфавитом для моих пуль
El peso de mis sibalas besame mi mandibula
Вес моих словечек, поцелуй мою челюсть
No te fuerses o se te funde el casco en mis parabolas
Не напрягайся, или твой шлем расплавится от моих парабол
Te me haces de mi salibas estas euforicas, empiricas, armonicas
Ты возбуждаешься от моих слюней, они эйфорические, эмпирические, гармонические
Ilogicas! METRICAS!
Нелогичные! МЕТРИЧНЫЕ!
No se pasen del perimetro o se enfrentaran a la furia
Не выходите за периметр, или столкнетесь с яростью
De mis pulmones y mi boligrafo
Моих легких и моей ручки
Tu k con mi rap depuralo tan solo dudalo y te prenso el casco
Ты что, сомневаешься в моем рэпе? Просто усомнись, и я сожму твой шлем
UNO DE MIS PARRAFOS...!!!!
ОДНИМ ИЗ МОИХ АБЗАЦЕВ...!!!!
Yo no soy cultura ridiculo porque si fuese asi estuviese cantando
Я не культура, смешно, потому что если бы это было так, я бы пел
MERENGUE TIPICO.!!!
ТИПИЧНЫЙ МЕРЕНГЕ.!!!
Incredulos de ustedes no espero meritos
От вас, неверующих, я не жду признания
Porque yo no hago rap ni para raperos ni criticos
Потому что я не делаю рэп ни для рэперов, ни для критиков
No busco meritos ni magnifico dominio alfabetico!! me ha garantizado el publico!!!
Я не ищу признания, ни великолепного владения алфавитом!! Меня признала публика!!!
Insolito que me hablen de respeto si dicen respeto
Странно, что вы говорите мне об уважении, если уважение достигается
Con esfuerzo amor y mensajes concretos
Усилиями, любовью и конкретными посланиями
Llamando a la consciencia y a la razon
Взывая к совести и разуму
Con mensajes que llegaron al alma y al corazon . YO DI.!!!
С посланиями, которые достигли души и сердца . Я ДАЛ.!!!
El sentimiento que afloro mis paginas
Чувство, которое расцвело на моих страницах
Razon porque mis metricas provocaron miles de lagrimas
Причина, по которой мои стихи вызвали тысячи слез
BESA MI TUNICA.!!
ЦЕЛУЙ МОЮ ТУНИКУ.!!
Que ni tu, ni tu, ni tu, ni tu, podran superar mis liricas
Ни ты, ни ты, ни ты, ни ты не сможете превзойти мои стихи
Pues lo que pasa lo expreso en prosa me paso con frases con peso
Ведь то, что происходит, я выражаю в прозе, я прохожу с вескими фразами
En exceso compuse a la musa me induce a que abuse de ilusos
В избытке я сочинил музу, она побуждает меня злоупотреблять иллюзиями
Yo puse y dispuse y propuse y abuse del rap que nace en Latinoamerica.!!
Я ставил и распоряжался, и предлагал, и злоупотреблял рэпом, который рождается в Латинской Америке.!!
Hey yow one two one two
Эй, йоу, раз, два, раз, два
One an take de my nigga an a play bitch the a mother fuck you
Возьми от моего ниггера и играй, сука, иди на хер
Porque no juego como tu, tampoco soy de los que cree que el jetpack tengo un muro de fb
Потому что я не играю, как ты, я тоже не из тех, кто думает, что у меня реактивный ранец и стена в фейсбуке
Quisifuck no pongan peros y no hablen tanta mierda
Quisifuck, не ставьте условий и не говорите столько дерьма
De que Mr.Raimy tiene problemas de egos
О том, что у Мистера Райми проблемы с эго
Porque si presumo es de las rimas y no tengo problemas de ego
Потому что если я и хвастаюсь, то рифмами, и у меня нет проблем с эго
Tu tienes problemas de autoestima
У тебя проблемы с самооценкой
Porque tu mirada se inclina pa verme
Потому что твой взгляд склоняется, чтобы увидеть меня
Porque no te acercas y de cerca intentas conocerme.
Потому что ты не подходишь и не пытаешься узнать меня поближе.
Y veras que no soy nada de las estupideces que dicen lombrises
И ты увидишь, что я не похож на всю ту чушь, которую говорят дождевые черви
Con resas de envidia pa mancharme
С молитвами зависти, чтобы испачкать меня
Quieren llegarme ratas de cabernas
Крысы из пещер хотят добраться до меня
Pero mi rap lo alcanzas cuando FELIZ SANCHEZ te preste sus piernas
Но мой рэп ты достигнешь, когда FELIZ SANCHEZ одолжит тебе свои ноги
Porque traje las formas y mi norma fue romper las normas
Потому что я принес формы, и моей нормой было нарушать нормы
Cada vez que el micro esta en mis palmas
Каждый раз, когда микрофон находится в моих ладонях
Es que soy carma para oyentes
Это потому, что я - карма для слушателей
Porque solo empuño el micro cuando tengo que decir algo importante
Потому что я беру микрофон только тогда, когда мне нужно сказать что-то важное
O te crees competente sientate hablemos de experiencia consciencia
Или ты считаешь себя компетентным? Садись, поговорим об опыте, сознании
Esencia ver que le das a la audiencia
Сущности, посмотрим, что ты даешь аудитории
O hablemos de dramatica adiccion y metrica
Или поговорим о драматической зависимости и метрике
Cuerencia ... hablemos del verso y su estructura
Связности ... поговорим о стихе и его структуре
Hablemos de vivencias de sabiencias logicas
Поговорим о жизненном опыте, о логических знаниях
Y veras que muchos como tu solo rapean basura
И ты увидишь, что многие, как ты, читают только мусор
Mantengan la postura ante la enbestura
Сохраняйте стойкость перед натиском
De lo que hacemos (HIP HOP) con consciencia pura
Того, что мы делаем (ХИП-ХОП) с чистым сознанием
Porque si pierdo la cordura vaya a sentir el underground
Потому что если я потеряю рассудок, андерграунд почувствует
Que habita oculto en mi literatura
То, что скрывается в моей литературе
El underground el underground van a sentir(HIP HOP)oculto en mi literatura
Андерграунд, андерграунд, они почувствуют (ХИП-ХОП), скрытый в моей литературе
Esto es chupa huevo se llenan la boca y dicen
Это подхалимы, они полны рта и говорят
Raimy copia o se parece a un extranjero
Райми копирует или похож на иностранца
Vamo a hacer una apuesta de duelo por cada rima que yo he copiado
Давай заключим пари на дуэль, за каждую рифму, которую я скопировал
Me vo a dar un trago de letal veneno
Я выпью глоток смертельного яда
Mientras que por cada incuerencia en tus temas
В то время как за каждую несогласованность в твоих треках
Evidencia de envidia te vo a dar un pellizco.DIME SI LO HACEMO.!!
Доказательство зависти, я дам тебе щелбан. СКАЖИ, ЕСЛИ МЫ ЭТО СДЕЛАЕМ.!!
El man doblo la apuesta de nuevo y apuesto que si esta dispuesto
Чувак удвоил ставку снова, и я держу пари, что если он готов
De tantos pellizcos te mueres primero
От такого количества щелбанов ты умрешь первым
Oh shit
О, черт
Mr.Raimy
Мистер Райми
Eh yowww
Эй, йоуww
Respeto a quienes trabajan por el Jetpack dominicano
Уважение тем, кто работает на доминиканский Jetpack
Campamento revolucionario ponlo duro lo correcto .
Революционный лагерь, врубай погромче, правильно .





Авторы: Raynis Mata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.