Mr. Smith - I'm Ok But I Miss You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Smith - I'm Ok But I Miss You




I'm Ok But I Miss You
Je vais bien, mais tu me manques
I'm ok now Taylor but I miss you
Je vais bien maintenant Taylor, mais tu me manques
I have never met you but missing you makes me blue
Je ne t'ai jamais rencontrée, mais ton absence me rend triste
You say I'm sorry
Tu dis que tu es désolée
Why worry about me
Pourquoi te soucier de moi
Then you date again
Ensuite, tu sors à nouveau avec quelqu'un
And I hate you again even more
Et je te déteste encore plus
You make love feel like a chore
Tu fais de l'amour une corvée
You've had a four year relationship behind my back
Tu as eu une relation de quatre ans dans mon dos
I didn't know about that
Je ne le savais pas
You say I'm sorry
Tu dis que tu es désolée
Why worry about me
Pourquoi te soucier de moi
Then you date again
Ensuite, tu sors à nouveau avec quelqu'un
And I hate you again even more
Et je te déteste encore plus
You make love feel like a chore
Tu fais de l'amour une corvée
I remember it all too well
Je me souviens de tout trop bien
For years you would date men behind my back whilst I was relapsing
Pendant des années, tu as fréquenté des hommes dans mon dos pendant que j'étais en rechute
And becoming psychotic
Et que je devenais psychotique
You were getting erotic with a man
Tu devenais érotique avec un homme
Again and again for your song writing plan
Encore et encore pour ton plan d'écriture de chansons
You say I'm sorry
Tu dis que tu es désolée
Why worry about me
Pourquoi te soucier de moi
Then you date again
Ensuite, tu sors à nouveau avec quelqu'un
And I hate you again even more
Et je te déteste encore plus
You make love feel like a chore
Tu fais de l'amour une corvée
I day dream over you and become lost in time
Je rêve éveillé de toi et me perds dans le temps
Wishing you were mine
En souhaitant que tu sois mienne
Sometimes I feel sad about you
Parfois, je me sens triste à cause de toi
But I try my best not to show it
Mais je fais de mon mieux pour ne pas le montrer
Sometimes I feel depressed about you but I try not to show it
Parfois, je me sens déprimé à cause de toi, mais j'essaie de ne pas le montrer
You say I'm sorry
Tu dis que tu es désolée
Why worry about me
Pourquoi te soucier de moi
Then you date again
Ensuite, tu sors à nouveau avec quelqu'un
And I hate you again even more
Et je te déteste encore plus
You make love feel like a chore
Tu fais de l'amour une corvée
My feelings for you are ambiguous
Mes sentiments pour toi sont ambigus
That is why you are hard for me to love
C'est pourquoi tu es difficile à aimer pour moi
Because you are always cheating on me Taylor
Parce que tu me trompes toujours, Taylor
Please love me not him
Aime-moi, pas lui





Авторы: Ryan Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.