MriD - Сердце - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MriD - Сердце




Сердце
Mon cœur
Mrid on the beat
Mrid sur le rythme
Eй, ей, ей, ей
Hé, hé, hé,
О-на-на-на-на-на
Oh-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
Аа-а-аа, аа-а-аа
Aa-a-aa, aa-a-aa
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
У-у-у-у-у, у-у-у-у
Ou-ou-ou-ou-ou, ou-ou-ou-ou
Она украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
И спряталась где то, спряталась где то
Et t'es cachée quelque part, cachée quelque part
Украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
Мне не куда деться, не куда деться
Je n'ai nulle part aller, nulle part aller
Украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
И спряталась где то, спряталась где то
Et t'es cachée quelque part, cachée quelque part
Украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
Мне не куда деться
Je n'ai nulle part aller
Тобою мысли все одурманены
Mes pensées sont toutes enivrées de toi
Хожу я каждый день словно раненый
Je marche tous les jours comme si j'étais blessé
Ты как лучик света среди этой тьмы, как тебя мне найти
Tu es comme un rayon de lumière au milieu de ces ténèbres, comment te trouver
Мне-е-е, е
Moi-moi-moi, oui
Я тебя так не хватает, зацепила и не знаю (eй)
Tu me manques tellement, tu m'as attrapée et je ne sais pas (hé)
Ты зажгла огонь любви, и сама исчезла, в миг
Tu as allumé le feu de l'amour, et tu as disparu en un instant
Ты словно в небе облака, не дотянуться до тебя
Tu es comme des nuages dans le ciel, je ne peux pas t'atteindre
Мне без тебя так холодно, холодно
J'ai tellement froid sans toi, froid
Она украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
И спряталась где то, спряталась где то
Et t'es cachée quelque part, cachée quelque part
Украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
Мне не куда деться, не куда деться
Je n'ai nulle part aller, nulle part aller
Украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
И спряталась где то, спряталась где то
Et t'es cachée quelque part, cachée quelque part
Украла мое сердце, украла мое сердце
Tu as volé mon cœur, volé mon cœur
Мне не куда деться
Je n'ai nulle part aller
Хе-ей-ай, хей-ай
Hé-ouais-ai, hé-ouais-ai
Ей-ей-ай, хей-ай (м-м-м)
Hé-hé-ouais-ai, hé-ouais-ai (m-m-m)
Ей-ей-ай, хей-е-ай
Hé-hé-ouais-ai, hé-ouais-ai
Хей-eй-ай, хей-eй-ай (м-м-м)
Hé-ouais-ai, hé-ouais-ai (m-m-m)
Хей-eй-ай, хей-eй-ай
Hé-ouais-ai, hé-ouais-ai
Хей-eй-ай, хей-ай (м-м-м)
Hé-ouais-ai, hé-ouais-ai (m-m-m)
Хей-eй-ай, хей-ай, яй
Hé-ouais-ai, hé-ouais-ai, ai





Авторы: алоян аркадий григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.