Текст и перевод песни Ms.OOJA - Lovin' you
今日あった出来事
Что
случилось
сегодня?
伝えたい人がいるって
Есть
кое-кто,
кому
я
хочу
сказать
тебе.
素敵なことだよね
Это
прекрасно,
не
так
ли?
窓を開けて夜風が心地良いから
Открой
окно,
ветер
такой
приятный.
月が見えないけど寂しくはないの
Я
не
могу
видеть
Луну,
но
я
не
одинок.
愛なんて知らずに
Я
не
знаю,
что
такое
любовь.
生きてたみたいLovin'
you
Я
чувствую
себя
живым,
люблю
тебя.
こんな気持ち知らずにいたのに
Я
не
знал
об
этом
чувстве.
切なくて涙が溢れるくらい
Это
так
грустно
и
так
полно
слез.
出会う前の
私にはもう
До
того,
как
я
встретил
его.
戻れない
Я
не
могу
вернуться.
たった一言で
こんな満たされてく
Она
заполнена
вот
так
одним
словом.
なのにどうしてなの
会えない日には
Но
почему?
в
тот
день,
когда
я
не
увижу
тебя.
こんなにこんなに不安になる
Я
так
волнуюсь.
愛なんて知らずに
Я
не
знаю,
что
такое
любовь.
生きてたわけじゃないのに
Ты
не
живой.
大人になるほど臆病になって
Чем
больше
ты
становишься
взрослым,
тем
больше
ты
становишься
трусом.
泣きたいほど好きな人に
К
человеку,
который
тебе
так
нравится,
что
хочется
плакать.
素直な
強さが今
Теперь
это
честная
сила.
Be
with
you
Будь
с
тобой.
愛なんて知らずに
Я
не
знаю,
что
такое
любовь.
生きてたみたい
君に出会って
Кажется,
он
был
жив,
я
встретил
тебя.
全てが変わったの
君が好き
Все
изменилось,
ты
мне
нравишься.
出会う前の
私にはもう
До
того,
как
я
встретил
его.
戻れない
Я
не
могу
вернуться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KIM UE SUK, MS.OOJA
Альбом
Again
дата релиза
16-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.