Текст и перевод песни Ms.OOJA - Sunshine
急に降り出した雨を見上げて
Я
посмотрел
на
дождь,
который
внезапно
начал
падать.
君はため息
ベイビー
Ты
вздыхаешь,
детка.
そんなんじゃ太陽だって逃げていくかも
Солнце
может
убежать.
濡れたっていい
今日は笑おうよ
Это
нормально-промокнуть,
давай
сегодня
посмеемся.
Never
stop
捉え方次第で
Никогда
не
останавливайся.
We
can
go
人生は楽しくなる
Мы
можем
пойти
и
повеселиться.
When
you
cry
Когда
ты
плачешь
...
そんな時はすぐにcall
me
please
Когда
это
случится,
позвони
мне,
пожалуйста.
君に会いに行くよ
Я
собираюсь
увидеть
тебя.
雨雲飛び越えフライハイハイハイ
Дождевые
облака
летят
высоко,
высоко,
высоко.
どんな土砂降りだって
Что
за
ливень!
雲の上にはサンシャイン
サンシャイン
Солнце
над
облаками.
どんな辛い時も顔で笑って
Я
смеюсь
в
лицо
в
любой
момент.
強がるのはやめて
Перестань
быть
такой
сильной.
たまには思い切り子供みたいに
Иногда,
как
ребенок.
泣いたっていい
一人じゃないから
Плакать-это
нормально,
я
не
одинок.
Can
you
see?
頑張りすぎちゃうけど
Видишь
ли,
я
буду
стараться
изо
всех
сил.
I
can
see
そんな君も好きだよ
Я
вижу.ты
мне
тоже
нравишься.
When
you
cry
Когда
ты
плачешь
...
抱えきれない時は
tell
me
please
Когда
я
не
могу
обнять
тебя,
скажи
мне,
пожалуйста.
君に会いに行くよ
Я
собираюсь
увидеть
тебя.
雨雲飛び越えフライハイハイハイ
Дождевые
облака
летят
высоко,
высоко,
высоко.
どんな土砂降りだって
Что
за
ливень!
雲の上にはサンシャイン
サンシャイン
Солнце
над
облаками.
君に会いに行くよ
Я
собираюсь
увидеть
тебя.
雨雲飛び越えフライハイハイハイ
Дождевые
облака
летят
высоко,
высоко,
высоко.
どんな土砂降りだって
Что
за
ливень!
雲の上にはサンシャイン
サンシャイン
Солнце
над
облаками.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RYOUSUKE SAKAI, MS.OOJA
Альбом
Again
дата релиза
16-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.