Текст и перевод песни Muddy Monk - Yunko Tabei
Tu
la
perdras
cent
fois
Ты
потеряешь
ее
сто
раз.
Au-delà
des
océans
За
пределами
океанов
Plus
belle
à
chaque
fois
С
каждым
разом
все
красивее
Elle
tuait
le
temps
Она
убивала
время
Elle
qui
maudissait
les
un
peu
trop
longue
d'avant
Она
проклинала
их
слишком
долго,
прежде
чем
Tu
la
perdras
cent
fois
Ты
потеряешь
ее
сто
раз.
Qu'importe
le
vent
Независимо
ветра
Qu'elle
est
belle
Что
она
прекрасна
Elle
est
celle
Она
та
самая
Et
tu
pries
qu'elle
arrête
de
bousiller
tes
rêves
И
ты
молишься,
чтобы
она
перестала
портить
твои
мечты
Triste
concert
Грустный
концерт
Et
t'auras
beau
lui
dire
que
tu
ne
rêvais
pas
d'elle
И
ты
скажешь
ей,
что
она
тебе
не
снилась.
Elle
rira
à
t'en
faire
perdre
la
tête
Она
будет
смеяться,
когда
ты
потеряешь
голову.
Mais
si
elle
rêve
et
qu'elle
danse
Но
если
она
мечтает
и
танцует
Au-delà
des
mondes
За
пределами
миров
Et
si
elle
t'aime
autant
qu'importe
le
vent
Что,
если
она
любит
тебя
так
же
сильно,
как
ветер?
Qu'elle
est
belle
Что
она
прекрасна
Elle
est
celle
Она
та
самая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillaume Dietrich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.