Текст и перевод песни Mumuzinho - Fulminante

Eu amei

Я любил

Nem sempre se calcula o risco mesmo assim

Не всегда оценивает риск все же

Eu amei

Я любил

Desperdicei tanto sorriso mas no fim eu chorei

Я напрасно потратил столько улыбка, но в конце я плакала

Mas deixa eu chorar, eu posso me virar sozinho

Но сейчас я плакать, я могу превратить меня в покое

Eu sobrevivo sem carinho, pra ninguém me machucar

Я выжить без заботы, ни с кем больно мне

Eu ando desacreditado, o amor passou e fez estrago

Я иду дискредитирован, любовь прошла, и сделал вреда,

E o melhor é me fechar, me fechar

И лучше, чтобы меня закрыть, мне закрыть

Ai você vem e me deu proteção

Горе вам приходит, и дал мне защиту

Baixou minha guarda, mexeu com a emoção

Загрузили мой охранник, всколыхнуло эмоции

Tiro fulminante no meu coração

Молниеносный выстрел в мое сердце

Já era, já era

Уже было, уже было

O amor quando cerca, não dá pra correr

Любовь, когда около, не дает пра-молнии

Pode até ferir mas eu quero viver

Может даже больно, но я хочу жить

Eu corro esse risco se for com você

Я бегу этот риск, если с вами

Já era, já era o amor

Уже было, уже было любви

Eu amei

Я любил

Nem sempre se calcula o risco mesmo assim

Не всегда оценивает риск все же

Eu amei

Я любил

Desperdicei tanto sorriso mas no fim eu chorei

Я напрасно потратил столько улыбка, но в конце я плакала

Mas deixa eu chorar, eu posso me virar sozinho

Но сейчас я плакать, я могу превратить меня в покое

Eu sobrevivo sem carinho, pra ninguém me machucar

Я выжить без заботы, ни с кем больно мне

Eu ando desacreditado, o amor passou e fez estrago

Я иду дискредитирован, любовь прошла, и сделал вреда,

E o melhor é me fechar, me fechar

И лучше, чтобы меня закрыть, мне закрыть

Ai você vem e me deu proteção

Горе вам приходит, и дал мне защиту

Baixou minha guarda, mexeu com a emoção

Загрузили мой охранник, всколыхнуло эмоции

Tiro fulminante no meu coração

Молниеносный выстрел в мое сердце

Já era, já era

Уже было, уже было

O amor quando cerca, não dá pra correr

Любовь, когда около, не дает пра-молнии

Pode até ferir mas eu quero viver

Может даже больно, но я хочу жить

Eu corro esse risco se for com você

Я бегу этот риск, если с вами

Já era, já era o amor

Уже было, уже было любви

Ai você vem e me deu proteção

Горе вам приходит, и дал мне защиту

Baixou minha guarda, mexeu com a emoção

Загрузили мой охранник, всколыхнуло эмоции

Tiro fulminante no meu coração

Молниеносный выстрел в мое сердце

Já era, já era

Уже было, уже было

O amor quando cerca, não dá pra correr

Любовь, когда около, не дает пра-молнии

Pode até ferir mas eu quero viver

Может даже больно, но я хочу жить

Eu corro esse risco se for com você

Я бегу этот риск, если с вами

Já era, já era o amor

Уже было, уже было любви

Já era, já era o amor

Уже было, уже было любви

Eu amei

Я любил

Оцените перевод

Авторы: Lima Alan Luiz Ignacio De, Silva Maxwell Alves

Альбом

Fala Meu Nome Aí

дата релиза

10-03-2015

1 Fulminante
2 Fala Meu Nome Aí
3 Teste De Conhecimento
4 Design
5 Latente
6 Todo Fim De Tarde
7 Crianças Do Brasil
8 A Ciência E A Religião
9 De Vidas Atrás
10 Frases De Amor
11 Configurações Do Amor
12 Teu Silêncio
13 Identidade
14 Desejo De Amar

Еще альбомы