Текст и перевод песни Mundo Chillón - Nada Más

Nada Más

Se tomaba la vida demasiado en serio
Y acabo como todos en el cementerio
Tenia miedo de volar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como una fiesta
Y acabo de ver venas con una orquesta
Tenia miedo de callar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como un chupito
Pero el ultimo trago se hacia infinito
Tenia miedo de acabar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como un trabajo
Su salud iba sin frenos y cuesta abajo
Tenia miedo de parar
Y ver que no había nada mas

Se tomaba la vida como la vida
Sabiendo que seria su única partida
No tuvo de miedo de volar
No tuvo miedo de callar
No tuvo miedo de acabar
No tuvo miedo de parar
No tuvo miedo de pensar
No tuvo miedo de fallar

Ничего Больше Нет

Слишком серьезно ты жизнь воспринимал,
И в конечном счете на кладбище очутился,
Ты боялся взлететь,
И узнать, что больше нет ничего.

Ты жизнь воспринимал как праздник,
И под оркестр ты вены резал,
Ты боялся замолчать,
И узнать, что больше нет ничего.

Ты жизнь воспринимал как глоток,
Но последний был мучительно долог,
Ты боялся умереть,
И узнать, что больше нет ничего.

Ты жизнь воспринимал как работу,
И здоровье летело в пропасть без остатку,
Ты боялся остановиться,
И узнать, что больше нет ничего.

Ты жизнь воспринимал как саму жизнь,
Зная, что только один раз ты будешь жить,
Ты не боялся взлететь,
Ты не боялся замолчать,
Ты не боялся умереть,
Ты не боялся остановиться,
Ты не боялся думать,
Ты не боялся ошибиться.