Текст и перевод песни Murat İnce - Çocuklara Gidelim
Sükûtun
çığlık
olduğu
geceler
vardı
eskiden
Раньше
были
ночи,
когда
затишье
кричало
Ansızın
gelen
sürprizler
vardı
eskiden
Раньше
были
неожиданные
сюрпризы.
Oysaki
bugün
bi
yığın
çözüm
В
то
время
как
сегодня
есть
решение
стека
Bekleyen
sorulara
susup
sükutu
hayaller
var
Есть
мечты
о
заткнись
и
заткнись
на
вопросы,
которые
ждут
Nerde
bir
çocuk
görsem
köşe
başında
bekleyen
Где
бы
я
ни
увидел
ребенка,
он
ждет
за
углом
Öyle
ağlamaklı
öyle
sessiz
Так
плакать
так
тихо
Ve
gözyaşlarını
kol
yenine
silen
çocukluğum
dikilir
karşıma
И
мое
детство,
которое
вытирает
слезы
на
руку,
встает
передо
мной
Çocukluğum
siyah
bir
perde
gibi
iner
gözlerime
Мое
детство
спускается
мне
в
глаза,
как
черный
занавес
Çocukluğum
dikilir
karşıma
Мое
детство
стоит
передо
мной
Herhangi
bi
yerde
herhangi
bir
şekilde
В
любом
месте
любым
способом
Öylesine
unutulmuş
uzak
bir
şehir
gibi
Как
далекий
город,
который
так
забыт
Ahh
hüzün
şehri
duygularımın
öznesi
çocukluğum
Ах,
город
печали,
субъект
моих
чувств,
мое
детство
Çocuk
zorlu
sendeyim.com
yollardayım
Бросая
вызов
ребенку
sendeyim.com
я
на
дорогах
Bilirsin
güneşin
karanlık
bir
yanı
vardır
Знаешь,
у
Солнца
есть
темная
сторона
Sevdanın
sağır
bir
iniltisi
Глухой
стон
любви
Yüreğin
buruk
bir
tadı
vardır
Сердце
имеет
вяжущий
вкус
Bilirsin
yalınayak
sokaklardayım
çocuk
Знаешь,
я
на
улицах
босиком,
парень.
Keşke
şimdi
sesimi
duysaydın
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
услышал
мой
голос
сейчас
Keşke
şimdi
burada
olsaydın
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
здесь
сейчас
Bilmem
ki
diner
miydi
sancıların
Не
знаю,
был
ли
у
тебя
ужин.
Sapmalar
hep
sapmalar
Отклонения
всегда
отклонения
Bu
günlerde
zorlu
bu
yollar
çocuk
В
наши
дни
эти
сложные
дороги
дети
Zorlu
bu
yollar,
zorlu
bu
yollar
Эти
сложные
дороги,
эти
сложные
дороги
Keşke
sesimi
duysan
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
услышал
мой
голос.
Keşke
yanımda
olsan
Жаль,
что
ты
на
моей
стороне
Bilmem
diner
mi
sancım
Не
знаю,
закусочная
ли
мне
боль
Şimdi
yanımda
olsan
Если
бы
ты
был
со
мной
сейчас
Bilmem
diner
mi
sancım
Не
знаю,
закусочная
ли
мне
боль
Şimdi
yanımda
olsan
Если
бы
ты
был
со
мной
сейчас
Keşke
sesimi
duysan
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
услышал
мой
голос.
Keşke
yanımda
olsan
Жаль,
что
ты
на
моей
стороне
Bilmem
diner
mi
sancım
Не
знаю,
закусочная
ли
мне
боль
Şimdi
yanımda
olsan
Если
бы
ты
был
со
мной
сейчас
Bilmem
diner
mi
sancım
Не
знаю,
закусочная
ли
мне
боль
Şimdi
yanımda
olsan
Если
бы
ты
был
со
мной
сейчас
Açım
sigarasızım
bi
tuhafım
bugün
Я
голоден,
я
свободен
от
сигарет,
я
странный
сегодня
Sırtımda
mintanım
ıslak
Моя
минтан
мокрая
на
спине
Tepeden
tırnağa
yalnızım
bugün
Сегодня
я
один
с
головы
до
ног
Çocuk
nerdesin
şimdi
Мальчик,
где
ты
сейчас
Açım
sendeyim.com
sigarasızım
Я
голоден
sendeyim.com
я
без
сигарет
Bilirsin
ben
üşümem
tükensem
de
söyleyemem
Знаешь,
я
не
могу
сказать,
даже
если
мне
холодно
иссякнут
Soysuzlara
kaldım
bugün
Я
остался
с
дегенератами
сегодня
İncenin
belli
belirsiz
bir
hali
vardır
Тонкая
имеет
смутное
состояние
Çocuk
sıkıştın
kaldın
bugün
Мальчик
застрял
сегодня
Bilirsin
ben
üşümem
Ты
знаешь,
я
usumem
Tükensem
de
söyleyemem
Я
не
могу
сказать,
если
я
исчерпан
Soysuzlara
kaldım
bugün
Я
остался
с
дегенератами
сегодня
Sıkıştın
kaldın
bugün
Ты
застрял
сегодня
Soysuzlara
kaldım
bugün
Я
остался
с
дегенератами
сегодня
Sıkıştın
kaldın
bugün
Ты
застрял
сегодня
Bilirsin
ben
üşümem
Ты
знаешь,
я
usumem
Tükensem
de
söyleyemem
Я
не
могу
сказать,
если
я
исчерпан
Soysuzlara
kaldım
bugün
Я
остался
с
дегенератами
сегодня
Sıkıştın
kaldın
bugün
Ты
застрял
сегодня
Soysuzlara
kaldım
bugün
Я
остался
с
дегенератами
сегодня
Sıkıştın
kaldın
bugün
Ты
застрял
сегодня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: arif kurt, murat ince
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.