Текст и перевод песни Murillo Zyess - Me Diz Que Vem
Olhar
pra
você
Смотреть
на
вас
É
como
viajar
Это
как
путешествие
E
poder
te
ter
И
силы
тебя
Me
faz
acreditar
Заставляет
меня
поверить,
Que
sempre
vai
ser
assim
Что
всегда
будет
так
Eu
tava
de
boa,
tô
sempre
quieto
na
minha
Я
понимаю,
ты
хороший,
я
всегда
тихо
в
моем
Mas
quando
cê
passa
mano,
eu
sempre
perco
a
linha
Но
когда
американский
проходит
один
на
один,
я
всегда
теряю
линии
Sem
noção
do
tempo,
sei
que
já
passou
das
3
Без
понятия
времени,
я
знаю,
что
уже
прошло
от
3
Cê
vem
com
uma
dose
de
charme,
duas
de
timidez
Доверие
приходит
с
дозой
очарования,
два
застенчивость
Analiso
teu
sorriso
Анализирую
твой,
улыбка
No
olhar
eu
paraliso
На
взгляд
я
paraliso
Nós
dois
juntos
sem
juízo,
correndo
dos
prejuízos
Мы
вдвоем
без
суда,
бросаясь
убытков,
Tudo
bom
demais,
nem
sei
se
dá
pra
melhorar
Все
слишком
хорошо,
даже
не
знаю,
если
вам
понятно,
повышения
Eu
criei
coragem,
vou
cantar
pra
confessar,
que:
Я
создал
мужество,
буду
петь,
чтоб
признаться,
что:
Eu
só
penso
em
você
Я
только
думаю
о
тебе
Eh,
eu
só
penso
em
você
Эх,
я
только
думаю
о
тебе
E
eu
encontrei
a
melhor
maneira
pra
poder
te
dizer
И
я
нашел
лучший
способ,
чтобы
я
могла
тебе
сказать
Que
eu
só
penso
em
você
(só
penso
em
você)
Что
я
только
думаю
о
тебе
(только
думаю
о
тебе)
Eu
só
penso
em
você
(só
penso
em
você)
Я
только
думаю
о
тебе
(только
думаю
о
тебе)
E
eu
encontrei
a
melhor
maneira
pra
poder
te
dizer
И
я
нашел
лучший
способ,
чтобы
я
могла
тебе
сказать
E
com
você
eu
sei
que
vou
além
И
с
вами
я
знаю,
что,
кроме
Se
tô
com
você
não
quero
mais
ninguém
Если
я
с
вами
не
хочу
больше
никого
Acelera
o
coração
se
você
vem
Ускоряет
сердце,
если
вы
приехали
(Ei)
Então
me
diz
que
vem
(Эй)
То
мне
говорит,
что
приходит
Me
diz
que
vem
Говорит
мне,
что
приходит
Que
eu
sei
que
vou
além
Я
знаю,
что
будет,
кроме
Se
tô
com
você
não
quero
mais
ninguém
Если
я
с
вами
не
хочу
больше
никого
Acelera
o
coração
se
você
vem
Ускоряет
сердце,
если
вы
приехали
(Ei)
Então
me
diz
que
vem
(Эй)
То
мне
говорит,
что
приходит
Que
ele
disse
que
vai
a
pé
pro
Capão
se
não
tiver
condução
Он
сказал,
что
пойдет
пешком
pro
капан-да,
если
не
имеет
вождения
Mas
já
tem
meu
coração
nao
mão,
firmão?
Но
уже
мое
сердце
не
руки,
firmão?
Então
já
é,
tô
a
milhão
Потом
уже,
любви
на
миллион
Que
não
tem
mais
condição
de
ficar
sem
ele
Что
не
есть
еще
условие,
чтобы
остаться
без
него
Eu
fico
meio
sem
noção
Я
получаю
средством
без
понятия
Buscando
explicação
Ища
объяснение
Meu
mundo
fica
sem
chão
Мой
мир
находится
без
пола
Sem
coragem,
sem
visão
Без
мужества,
без
зрения
Eh,
e
a
saudade
me
acompanha
e
me
machuca
Эй,
ты
меня
сопровождает,
и
мне
больно
Mas
ela
não
me
derruba,
somente
de
inspiração
Но
она
меня
не
держи,
только
для
вдохновения
Eu
tô
contando
as
horas
pra
te
ver
Я
никогда
подсчета
часов
тебя
видеть
Meu
bem
eu
sei
que
isso
é
amor
Мой
хороший,
я
знаю,
что
это
любовь
E
que
seja
sentido
como
for
И
это
чувство,
как
для
E
que
seja
sentido
por
quem
for
И
что
есть
смысл,
потому
что
тот,
кто
будет
Que
eu
só
penso
em
você
Что
я
только
думаю
о
тебе
Eh,
eu
só
penso
em
você
Эх,
я
только
думаю
о
тебе
E
eu
encontrei
a
melhor
maneira
pra
poder
te
dizer
И
я
нашел
лучший
способ,
чтобы
я
могла
тебе
сказать
Que
eu
só
penso
em
você
Что
я
только
думаю
о
тебе
Eh,
eu
só
penso
em
você
(só
penso
em
você)
Эх,
я
только
о
тебе
думаю
(только
думаю,
на
вас)
E
eu
encontrei
a
melhor
maneira
pra
poder
te
dizer
И
я
нашел
лучший
способ,
чтобы
я
могла
тебе
сказать
E
com
você
eu
sei
que
vou
além
И
с
вами
я
знаю,
что,
кроме
Se
tô
com
você
não
quero
mais
ninguém
Если
я
с
вами
не
хочу
больше
никого
Acelera
o
coração
se
você
vem
Ускоряет
сердце,
если
вы
приехали
(Ei)
Então
me
diz
que
vem
(Эй)
То
мне
говорит,
что
приходит
Me
diz
que
vem
Говорит
мне,
что
приходит
Que
eu
sei
que
vou
além
Я
знаю,
что
будет,
кроме
Se
tô
com
você
não
quero
mais
ninguém
Если
я
с
вами
не
хочу
больше
никого
Acelera
o
coração
se
você
vem
Ускоряет
сердце,
если
вы
приехали
(Ei)
Então
me
diz
que
vem
(Эй)
То
мне
говорит,
что
приходит
Ei,
então
me
diz
que
vem
Эй,
так
что
мне,
говорит,
что
приходит
Que
eu
sei
que
vou
além
Я
знаю,
что
будет,
кроме
Então
me
diz
que
vem
Потом
говорит
мне,
что
приходит
Então,
me
diz
que
vem
Итак,
говорит
мне,
что
приходит
Ei,
ei,
não
quero
mais
ninguém
Эй,
эй,
я
не
хочу
больше
никого
Ei,
então
me
diz
que...
Эй,
поэтому
говорит
мне,
что...
Uh,
então
me
diz
que
vem
Ну
тогда
говорит
мне,
что
приходит
Então
me
diz
que
vem
Потом
говорит
мне,
что
приходит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murillo Zyess
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.