Musicologo The Libro - Bum Bam Ven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Musicologo The Libro - Bum Bam Ven




Bum Bam Ven
Boum Bam Viens
¿Y ese carro negro?
Et cette voiture noire ?
Woop, woop
Woop, woop
Yeh
Ouais
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Llego el cazador a cazar, déjame tu drama
Le chasseur arrive pour chasser, laisse tomber ton drame
Cada vez que monto voces te tumbo el programa
A chaque fois que je monte la voix, je fais tomber ton programme
Desde mi ventana, abuso del la fama
De ma fenêtre, j'abuse de la gloire
Demasiada magia, no entiende' el crucigrama
Trop de magie, tu ne comprends pas les mots croisés
La vaina 'tá super hot, la mente se presta
Le truc est super hot, l'esprit est prêt
Compro la syntactic y ni pregunto cuanto cuesta
J'achète la syntaxique et je ne demande même pas combien ça coûte
Mírame aquí donde estoy, ¿y dónde es que estás?
Regarde-moi je suis, et toi es-tu ?
El mejor rapero, analiza la encuesta
Le meilleur rappeur, analyse le sondage
Me dicen el pie de Messi, porque nunca falló
On m'appelle le pied de Messi, parce qu'il n'a jamais échoué
Lo tuyo nunca me sube porque tiene fallo'
Le tien ne me dépasse jamais parce qu'il a des défauts'
El pueblo no se equivoca, ya tiene su gallo
Le peuple ne se trompe pas, il a déjà son coq
Un problema pa' la industria cada ve' que fallo
Un problème pour l'industrie à chaque fois que je rate
E'te flow ya está expandió, se lo he dirigió
Ce flow s'est déjà répandu, je l'ai dirigé
'Tán dolió, porque no se han comió lo que yo he comió
Ils sont blessés, parce qu'ils n'ont pas mangé ce que j'ai mangé
Aunque lleve ropa negra no e' Anthony Ríos
Même si je porte des vêtements noirs, je ne suis pas Anthony Ríos
'Toy lucio, y u'tede' to'itos son mis críos
Je suis lucide, et vous êtes tous mes enfants
Desde la biblioteca me toco Loteka
De la bibliothèque, je joue à la loterie
Lo aprendiste clavo de tecla
Tu l'as appris à la dure
Una Cibaeña lo escucho y dijo "la creta!"
Une fille de Cibao l'a entendu et a dit "la totale !"
Este disco va a sonar de por vida en la discoteca
Ce disque va tourner à vie en boîte de nuit
¿Y ese carro negro?
Et cette voiture noire ?
Woop, woop
Woop, woop
Yeh
Ouais
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Aquí estamo' bajo cero, to' el mundo está frío-frío
On est en dessous de zéro ici, tout le monde a froid
Salgo pa' la calle y me vocean (*silbido*)
Je sors dans la rue et on m'acclame (*sifflement*)
Me viste en la discoteca y ando con lo mío-mío
Tu m'as vu en boîte de nuit et j'ai ce qui est à moi
Vieron la botella y me vocearon (*silbido*)
Ils ont vu la bouteille et m'ont acclamé (*sifflement*)
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Cada vez que salgo pa' la calle yo te piso
A chaque fois que je sors dans la rue, je te marche dessus
Porque yo 'toy en el roof y u'tede' en el cobertizo
Parce que je suis sur le toit et que vous êtes dans le hangar
Siempre con la nota alta, yo nunca aterrizo
Toujours sur la note haute, je n'atterris jamais
Esa letra suena bien, pero tu flow 'tá po'tiso
Ces paroles sonnent bien, mais ton flow est faible
Yo si tengo rima, yo no dramatizo
Moi j'ai de la rime, je ne dramatise pas
Y a me da 3 pito, bo', si no te simpatizo
Et je m'en fous, si je ne t'aime pas
Siempre con la alarma encima, predicción de avisó
Toujours avec l'alarme dessus, prédiction d'avertissement
Piso los cardero, lo menie'y se me dio el guisó
J'écrase les crabes, je les remue et le ragoût est prêt
Anotame otro palo, soy un Junior Lake
Note un autre coup, je suis un Junior Lake
Los cuadros de Louis Vuitton me llegan con el key
Les tableaux de Louis Vuitton me parviennent avec la clé
Quedándome con to', a nadie le doy break
Je garde tout, je ne donne de répit à personne
Paseando el i8 con el R en el Mamey
Je balade la i8 avec le R dans le Mamey
¿Y ese carro negro?
Et cette voiture noire ?
Woop, woop
Woop, woop
Yeh
Ouais
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Aquí estamo' bajo cero, to' el mundo está frío-frío
On est en dessous de zéro ici, tout le monde a froid
Salgo pa' la calle y me vocean (*silbido*)
Je sors dans la rue et on m'acclame (*sifflement*)
Me viste en la discoteca y ando con lo mío-mío
Tu m'as vu en boîte de nuit et j'ai ce qui est à moi
Vieron la botella y me vocearon (*silbido*)
Ils ont vu la bouteille et m'ont acclamé (*sifflement*)
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum, boum
Bum bam ven, bum, bum
Boum bam viens, boum, boum
Yeah
Ouais
El de la e'tá, e'tá, e'tá, La Libreta e'tá
Celui du est, est, est, La Libreta est
Musicologo El Libro
Musicologo Le Livre
El Rolls Royce del movimiento, yeh
La Rolls Royce du mouvement, ouais
Punto Music Productions, la verdadera compañía
Punto Music Productions, la vraie compagnie
DJ Patio Music
DJ Patio Music
Boo Bass King, yeh
Boo Bass King, ouais
Alofoke Music
Alofoke Music
Pivi Aparataje, yeh
Pivi Aparataje, ouais
DJ Joe
DJ Joe
DJ Chulo Mania
DJ Chulo Mania
DJ Chico Candao, yeh
DJ Chico Candao, ouais
Jansel 15
Jansel 15
El Alcalde de la Cañita, yeh
Le maire de la Cañita, ouais
Dominguez Productions, yeh
Dominguez Productions, ouais
DJ Lobo, yeh
DJ Lobo, ouais
DJ Aneudy, yeh
DJ Aneudy, ouais
El de la R, RJ
Celui du R, RJ
Rayo McQueen
Flash McQueen
Dímelo Harlem
Dis-moi Harlem
Guacalito
Guacalito
Qué lo que Fley
Quoi de neuf Fley
Vine con veinte de brazo como el teacher
Je suis venu avec vingt au bras comme le professeur





Авторы: Santiago Arias Ygnacio Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.