Текст и перевод песни Mustafa Sandal feat. İndira Elemes - Yoksay
Sende,
aşkım,
sende
У
тебя,
любовь
моя,
у
тебя
Sende
ya
da
evrende
У
тебя
или
во
вселенной
Fark
etmez
sorun
Неважно,
проблема
Yap
bi'
yorum
Сделай
комментарий
Çözüm
bulmalısın
Вы
должны
найти
решение
Bence
bu
derde
Я
думаю,
что
это
неприятности
Şimdi
o
güzel
Теперь
она
прекрасна
Eski
günler
ner'de?
Где
старые
времена?
Sende,
aşkım,
sende
У
тебя,
любовь
моя,
у
тебя
Sende
değilse
ner'de?
Если
не
у
тебя,
то
где?
Fark
etmez
sorun
Неважно,
проблема
Yap
bi'
yorum
Сделай
комментарий
Çözüm
bulmalısın
Вы
должны
найти
решение
Bence
bu
derde
Я
думаю,
что
это
неприятности
Şimdi
o
güzel
Теперь
она
прекрасна
Eski
günler
ner'de?
Где
старые
времена?
Sarıl
hadi
duana
Обними
свою
молитву.
Seni
tanıdığım
o
ana
В
тот
момент,
когда
я
тебя
узнал
Ya
da
beni
gönlünde
Или
в
твоем
сердце
меня
Geri
kalan
ömründe
Остальные
в
жизни
Söndür,
söndür
Потуши,
потуши.
Gönder
gitsin
Просто
отправь
его
Ben
gidersem
dönmem
Если
я
уйду,
я
не
вернусь
Bir
daha
yüzünü
görmem
Я
больше
никогда
не
увижу
твое
лицо
Ölmem
aşkından
Из
любви
к
моей
смерти
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Или
если
я
умру,
я
не
вернусь
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Ты
расстроишься,
я
не
расстроюсь
Ama
bununla
övünmem
Но
я
бы
не
стал
этим
хвастаться
AMI
Dönmem
sözümden
Вернуться
нарушил
обещание
Yok
say
beni
Игнорируй
меня
Ben
gidersem
dönmem
Если
я
уйду,
я
не
вернусь
Bir
daha
yüzünü
görmem
Я
больше
никогда
не
увижу
твое
лицо
Ölmem
aşkından
Из
любви
к
моей
смерти
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Или
если
я
умру,
я
не
вернусь
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Ты
расстроишься,
я
не
расстроюсь
Ama
bununla
övünmem
Но
я
бы
не
стал
этим
хвастаться
AMI
Dönmem
sözümden
Вернуться
нарушил
обещание
Yok
say
beni
Игнорируй
меня
Sende
aşkım,
sende
Ты
тоже,
любовь
моя,
ты
тоже
Sende
değilse
ner'de?
Если
не
у
тебя,
то
где?
Fark
etmez
sorun
Неважно,
проблема
Yap
bi'
yorum
Сделай
комментарий
Çözüm
bulmalısın
Вы
должны
найти
решение
Bence
bu
derde
Я
думаю,
что
это
неприятности
Şimdi
o
güzel
Теперь
она
прекрасна
Eski
günler
ner'de?
Где
старые
времена?
Sarıl
hadi
duana
Обними
свою
молитву.
Seni
tanıdığım
o
ana
В
тот
момент,
когда
я
тебя
узнал
Ya
da
beni
gönlünde
Я
да
благословляю
тебя
Geri
kalan
ömründe
Джери
Калан
омюнде
Söndür,
söndür
Сондюр,
сондюр
Gönder
gitsin
Гендер
Гицин
Ben
gidersem
dönmem
Бен
Гидерсем
денмем
Bir
daha
yüzünü
görmem
Бир
даха
юзюню
гермем
Ölmem
aşkından
Нефтяной
мем
ашкиндан
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Йа
да
маслзем
гери
денмем
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Юзюлюрсун,
бен
юзюльмем
Ama
bununla
övünmem
Ама
бунунла
овюнмем
Dönmem
sözümden
- Спросил
Денмем.
Yok
say
beni
Игнорируй
меня
Ben
gidersem
dönmem
Если
я
уйду,
я
не
вернусь
Bir
daha
yüzünü
görmem
Я
больше
никогда
не
увижу
твое
лицо
Ölmem
aşkından
Из
любви
к
моей
смерти
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Или
если
я
умру,
я
не
вернусь
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Ты
расстроишься,
я
не
расстроюсь
Ama
bununla
övünmem
Но
я
бы
не
стал
этим
хвастаться
AMI
Dönmem
sözümden
Вернуться
нарушил
обещание
Yok
say
beni
Игнорируй
меня
Ben
gidersem
dönmem
Если
я
уйду,
я
не
вернусь
Bir
daha
yüzünü
görmem
Я
больше
никогда
не
увижу
твое
лицо
Ölmem
aşkından
Из
любви
к
моей
смерти
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Или
если
я
умру,
я
не
вернусь
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Ты
расстроишься,
я
не
расстроюсь
Ama
bununla
övünmem
Но
я
бы
не
стал
этим
хвастаться
AMI
Dönmem
sözümden
Вернуться
нарушил
обещание
Yok
say
beni
Игнорируй
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burak Oksuzoglu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.