Текст и перевод песни Mustafa Taş - Hem Ankara'ya Hem Bana
Hem Ankara'ya Hem Bana
Both to Ankara and to Me
Bomboş
kalbim
sevilince
My
empty
heart
when
loved
İçip
dertler
dağılınca
When
troubles
disperse
with
a
drink
Kırık
sazım
da
çalınca
When
my
broken
instrument
also
plays
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Saat
yedi,
kadeh
doldu
It’s
seven
o’clock,
the
glass
is
full
Kafam
hafif
çakır
oldu
My
head
is
slightly
dizzy
Bir
de
kara
kaşlı
yar
buldum
mu
If
I
also
find
a
black-browed
beloved
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Saat
yedi,
kadeh
doldu
It’s
seven
o’clock,
the
glass
is
full
Kafam
hafif
çakır
oldu
My
head
is
slightly
dizzy
Bir
de
kara
kaşlı
yar
buldum
mu
If
I
also
find
a
black-browed
beloved
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Kader
bana
da
gülerse
If
fate
also
smiles
upon
me
O
kız
beni
çok
severse
If
that
girl
loves
me
very
much
Ben
ağlarken
güldürürse
If
she
makes
me
laugh
while
I
cry
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Saat
sekiz,
kadeh
doldu
It’s
eight
o’clock,
the
glass
is
full
Kafam
hafif
çakır
oldu
My
head
is
slightly
dizzy
Bir
de
kara
kaşlı
yar
buldum
mu
If
I
also
find
a
black-browed
beloved
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Saat
sekiz,
kadeh
doldu
It’s
eight
o’clock,
the
glass
is
full
Kafam
hafif
çakır
oldu
My
head
is
slightly
dizzy
Bir
de
kara
kaşlı
yar
buldum
mu
If
I
also
find
a
black-browed
beloved
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Düğün
dernek
kurulursa
If
a
wedding
is
arranged
Para
bolsa,
tuz
kuruysa
If
there
is
money,
and
income
is
stable
O
yar
bir
de
tam
huyumsa
If
that
beloved
also
perfectly
suits
my
disposition
Hem
o
yare
hem
bana
bayram
Both
to
that
beloved
and
to
me,
it's
a
celebration
Saat
dokuz,
kadeh
doldu
It’s
nine
o’clock,
the
glass
is
full
Kafam
hafif
çakır
oldu
My
head
is
slightly
dizzy
Bir
de
sarı
saçlı
yar
buldum
mu
If
I
also
find
a
blonde
beloved
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Saat
dokuz,
kadeh
doldu
It’s
nine
o’clock,
the
glass
is
full
Kafam
hafif
çakır
oldu
My
head
is
slightly
dizzy
Bir
de
sarı
saçlı
yar
buldum
mu
If
I
also
find
a
blonde
beloved
Hem
Ankara'ya
hem
bana
bayram
Both
to
Ankara
and
to
me,
it's
a
celebration
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: özgür Koç
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.