Текст и перевод песни Mónica Naranjo - Nana
Luna,
tenue
luz
Луна,
тусклый
свет,
Nana
de
mis
males
de
amor
Нана
из
моих
любовных
зол
Luna,
fría
luz
Луна,
холодный
свет
Dime
a
quién
llorarle,
mi
amor
Скажи
мне,
кому
плакать,
любовь
моя.
Dime
a
quién
Скажи
мне,
кому
Debo
rogar
por
él
Я
должен
умолять
о
нем.
Si
hoy
también
Если
сегодня
тоже
Lloro
al
esconder
Я
плачу,
прячась.
Háblale
de
este
amor
Расскажи
ему
об
этой
любви.
Que
me
guardé
Что
я
сохранил
Luna,
mi
dolor
Луна,
Моя
боль,
Cúrame
este
invierno
frío
Вылечи
меня
этой
холодной
зимой.
Luna,
cuéntale
Луна,
расскажи
ему.
Antes
de
que
apague
mi
voz
Прежде
чем
я
выключу
свой
голос,
Cuéntale
de
un
modo
de
querer
Расскажи
ему,
как
хочешь.
Cuéntale
de
amar
sin
límites
Расскажи
ему
о
безграничной
любви.
Y
háblale
de
este
amor
И
расскажи
ей
об
этой
любви.
Que
me
guardé
Что
я
сохранил
Cuéntale
que
hoy
la
imaginé
Скажи
ей,
что
сегодня
я
ее
представил.
Dile
que
por
amar
erré
Скажи
ему,
что
за
любовь
я
ошибся.
Cuéntale
que
es
su
olor
mi
sed
Скажи
ему,
что
это
его
запах,
моя
жажда.
De
mi
amor
por
una
mujer
О
моей
любви
к
женщине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.