Текст и перевод песни Münip Utandı - Yine Bir Gülnihal

Yine Bir Gülnihal

Yine bir gülnihal
Aldı bu gönlümü
Sim ten gonca fem
Bibedel ol güzel

Ateşin ruhleri
Yaktı bu gönlümü
Pür eda pür cefa
Pek küçük pek güzel

Görmedim kimsede
Böyle bir dilruba
Böyle kaş böyle göz
Böyle el böyle yüz

Aşıkın bağrını
Üzmeye göz süzer
El aman pek yaman
Her zaman ol güzel

Yine Bir Gülnihal

Once upon a time, a rose
Took my heart away
With the colour of silver
Let us meet again, my dear

Spirited and beautiful
Burned my heart away
So elegant and cruel
So tiny and beautiful

I've never seen anyone
As charming as you
Such brows and such eyes
Such hands and such a face

Wounds my heart
With enchanting eyes
Have mercy, my dear
Always be beautiful