Текст и перевод песни NCT DREAM - Ridin'
거리
위
텅
빈
듯한
이
느낌
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Это
чувство
того,
что
я
вверх
и
вниз
по
улице
(катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка).
열기로
가득
채워
reloadin'
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Переворачиваю
(катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка)
경계를
break,
break
out
어디든지
겨눠
봐
Преодолей
границы,
вырвись,
куда
бы
ты
ни
пошел.
이젠
우리가
방아쇨
당겨
잘
봐
Теперь
мы
спускаем
курок.
We're
back,
no
more
brakes,
모두
다
sit
back
Мы
вернулись,
больше
никаких
тормозов,
хватит
сидеть
сложа
руки.
이젠
마주해
날
향한
scream
Теперь
взгляни
мне
в
глаза.
오랜
기다림의
끝에
불을
붙여
Зажги
конец
долгого
ожидания.
시동
거는
순간
it's
game
over,
yah
Игра
окончена,
Yahoo.
Talk,
talk
어딜
가도
talk,
talk
내
얘기로
Говори,
говори,
говори,
говори
со
своей
историей.
다들
떠들썩해
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка!)
찢어지는
듯한
마찰음
위로
난
Это
как
рваный
фрикатив.
선을
넘어서
시간을
자유롭게
(Ah)
Свободное
время
за
чертой
(а!)
더
뜨겁게
이
순간을
달궈
Жарче
в
этот
момент.
Burn
up
the
road
날
넘어설
그때까지
(Whoa)
Сожги
дорогу
за
моей
спиной
до
тех
пор
(Уоу!)
거리
위
텅
빈
듯한
이
느낌
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Это
чувство
того,
что
я
вверх
и
вниз
по
улице
(катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка).
열기로
가득
채워
reloadin'
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Переворачиваю
(катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка)
경계를
break,
break
out
어디든지
겨눠
봐
Преодолей
границы,
вырвись,
куда
бы
ты
ни
пошел.
이젠
우리가
방아쇨
당겨
잘
봐
(Whoo)
Теперь
мы
спускаем
курок.)
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Reloadin'
(Ridin
'and
rollin',
О,
детка)
Reloadin'
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Reloadin'
(Ridin
'and
rollin',
О,
детка)
Reloadin'
지금
우린
runnin'
(지금
우린
Runnin',
realodin')
Теперь
мы
бежим
(теперь
мы
бежим,
Реал).
새롭게
날
채워
다시,
새롭게
날
채워
다시
Новый
день
снова
наполнен,
снова
наполни
меня.
Whip
fast
거침없이
핸들
더
꺾어
Взбейте
быстро
и
размотайте
ручку.
붕
뜨는
몸은
마치
like
a
roller-coaster
(coaster)
Как
американские
горки)
터질
듯
엑셀을
밟아봐
we
outta
control,
yah,
yah
(Yah)
Мы
вышли
из-под
контроля,
да,
да.)
We
won't
stop
the
racing
'til
it's
over,
yah
(Let's
go)
Мы
не
остановим
гонку,
пока
она
не
закончится,
да
(поехали!)
Talk,
talk
어떤
말도
talk,
talk
이
순간
속
Говори,
говори,
говори,
говори
в
этот
момент.
우릴
설명
못
해
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка.)
가장
눈부신
이
속도에
올라타
Вставай
на
самую
ослепительную
скорость!
모두
놀랄
그
장면
속
우릴
향해
(Oh)
Все
мы
в
этой
сцене
удивлены
(о!)
몇
번이고
한곌
뛰어넘어
Пару
раз
и
дальше
предела.
Burn
up
the
road
다시
내일이
올
때까지
Сожги
дорогу
снова
до
завтра.
심장
속
터질
듯한
energy
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Сердечная
энергия
(Lidin
'и
rollin',
О,
детка)
끝까지
나를
던져
reloadin'
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Конец
бросил
меня
на
перевалку
(катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка).
기록은
break,
break
out
매번
갈아치워
가
Пластинка
выходит
из-под
контроля,
каждый
раз
выходит
из-под
контроля.
이젠
세상에
우릴
쏴
올려
잘
봐
(Whoo)
Теперь
пристрели
нас
в
этом
мире.)
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Reloadin'
(едем
и
катимся,
О,
детка)
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Reloadin'
(Ridin
'and
rollin',
О,
детка)
Reloadin'
지금
우린
runnin'
(지금
우린
Runnin',
realodin')
Теперь
мы
бежим
(теперь
мы
бежим,
Реал).
새롭게
날
채워
다시,
새롭게
날
채워
다시
Новый
день
снова
наполнен,
снова
наполни
меня.
눈
앞에
펼쳐진
세상을
봐
(Ay)
Посмотри
на
мир
своими
глазами
(Эй!)
꿈꿔왔던
story
더는
꿈이
아냐
Это
больше
не
сон.
새롭게
뜬
태양을
마주
봐
Посмотри
на
новое
Солнце.
Flyin'
down
the
road,
let's
roll
Летим
вниз
по
дороге,
поехали!
도로
위로
가득한
붉은
불빛들은
날
Красные
огни
на
дороге
наполнили
меня.
멈춰
있으라지만
(Whoa,
whoa,
whoa,
whoa)
Стоп,
стоп,
стоп,
стоп,
стоп.)
더는
같은
길을
향해
가지
않아
이젠
switch
my
lane
Теперь
переключи
мою
дорожку.
나만의
새로운
길을
만들어
Создай
свой
собственный
новый
путь.
벗어나
rush
hour
Побег
в
час
пик.
심장
속
터질
듯한
energy
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Сердечная
энергия
(Lidin
'и
rollin',
О,
детка)
끝까지
나를
던져
reloadin'
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Конец
бросил
меня
на
перевалку
(катаюсь
и
катаюсь,
О,
детка).
기록은
break,
break
out
매번
갈아치워
가
Пластинка
выходит
из-под
контроля,
каждый
раз
выходит
из-под
контроля.
이젠
세상에
우릴
쏴
올려
잘
봐
А
теперь
пристрели
нас
в
этом
мире
и
Смотри.
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Reloadin'
(Ridin
'and
rollin',
О,
детка)
Reloadin'
(Ridin'
and
rollin',
oh
babe)
Reloadin'
(Ridin
'and
rollin',
О,
детка)
Reloadin'
지금
우린
runnin'
(지금
우린
Runnin',
realodin')
Теперь
мы
бежим
(теперь
мы
бежим,
Реал).
새롭게
날
채워
다시,
새롭게
날
채워
다시
Новый
день
снова
наполнен,
снова
наполни
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.