Текст и перевод песни NCT U - Coming Home (Sung by TAEIL, DOYOUNG, JAEHYUN, HAECHAN)
Coming Home (Sung by TAEIL, DOYOUNG, JAEHYUN, HAECHAN)
Retour à la maison (chanté par TAEIL, DOYOUNG, JAEHYUN, HAECHAN)
내
시간은
멈춰
있어
Mon
temps
est
arrêté
우는
널
두고
돌아섰을
때
Quand
je
t'ai
laissé
en
larmes
마지막
인사조차도
Même
mes
derniers
mots
없었던
나에게
N'ont
pas
été
pour
toi
지칠
때면
돌아와
쉬라던
말
Quand
tu
es
fatigué,
reviens
te
reposer,
m'as-tu
dit
눈이
오던
그
길로
Le
long
du
chemin
où
la
neige
tombait
한참을
왔을
때
J'ai
marché
pendant
longtemps
돌아보면
너는
거기
있는
걸
Et
en
me
retournant,
je
te
vois
là
여행이
끝날
때쯤
Quand
mon
voyage
prendra
fin
그때처럼
널
가슴에
가득
안고
Comme
à
l'époque,
je
te
serrerai
fort
dans
mes
bras
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
어둠이
날
반겨
Les
ténèbres
m'accueillent
길을
잃은
채
헤매고
있을
때
Quand
je
me
suis
perdu
et
que
j'ai
erré
이
길의
끝에
만난
건
À
la
fin
de
ce
chemin,
j'ai
rencontré
너라는
등불이
Une
lumière
qui
était
toi
내
곁에서
언제나
빛나던
사실
La
vérité
est
que
tu
as
toujours
brillé
à
mes
côtés
You
light
of
my
life,
uh
Toi,
la
lumière
de
ma
vie,
uh
눈이
오던
이
길로
Le
long
du
chemin
où
la
neige
tombait
한참을
왔어도
J'ai
marché
pendant
longtemps
돌아보면
나를
향해
있는
너
Et
en
me
retournant,
je
te
vois
là,
face
à
moi
내
시간이
다
해도
난
Même
si
mon
temps
s'écoule
네
곁에
올
거야
Je
viendrai
à
toi
습관처럼
따뜻했던
내
집으로
Comme
une
habitude,
vers
mon
foyer
chaleureux
잘
왔다고
말해준
너의
그
말
Tes
mots
me
disant
que
je
suis
bien
arrivé
눈이
오던
그
길로
Le
long
du
chemin
où
la
neige
tombait
한참을
왔을
때
J'ai
marché
pendant
longtemps
돌아보면
너는
거기
있는
걸
Et
en
me
retournant,
je
te
vois
là
여행이
끝날
때쯤
Quand
mon
voyage
prendra
fin
그때처럼
가슴에
가득
안고
Comme
à
l'époque,
je
te
serrerai
fort
dans
mes
bras
습관처럼
묻지도
않고
Comme
une
habitude,
sans
même
demander
다시
곁으로
À
nouveau,
à
tes
côtés
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.