Nicola Arigliano - But Not For Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicola Arigliano - But Not For Me




They're writing songs of love, but not for me
Они пишут песни о любви, но не для меня.
A lucky star's above, but not for me
Счастливая звезда наверху, но не для меня.
With love to lead the way
С любовью прокладывать путь.
I've found more clouds of gray
Я нашел еще больше серых облаков.
Than any Russian play could guarantee.
Чем может гарантировать любая русская пьеса.
I was a fool to fall and get that way
Я был дураком, упав и попав туда.
Height-ho! Alas! And also, lack-a-day
Высота-Хо! увы! а также недостаток-а-Дня
Although I can't dismiss the memory of his kiss,
Хотя я не могу избавиться от воспоминаний о его поцелуе.
I guess he's not for me
Думаю, он не для меня.
(They're) Writing songs of love, but not for me
(Они) пишут песни о любви, но не для меня.
(A) Lucky star's above, but not for me
(А) счастливая звезда наверху, но не для меня.
With love to lead the way
С любовью прокладывать путь
I've found more clouds of gray
Я нашел еще больше серых облаков.
Than any Russian play could guarantee.
Чем может гарантировать любая русская пьеса.
I was a fool to fall and get that way
Я был дураком, упав и попав туда.
Height-ho! Alas! And also, lack-a-day
Высота-Хо! увы! а также недостаток-а-Дня
Although I can't dismiss the memory of his kiss,
Хотя я не могу избавиться от воспоминаний о его поцелуе.
I guess he's not,
Думаю, что нет.
I guess he's not,
Думаю, что нет.
I guess he's not,
Думаю, он
Not for me!
Не для меня!





Авторы: George Gershwin, Ira Gershwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.