NISSI - Actually - перевод текста песни на русский

Baby 난 널 볼 때면 작은 생각에 잠겨

Детка, когда я вижу тебя, я погружаюсь в свои мысли.

Yeah, yeah-eah 아주 깊이

Да, да, очень глубоко.

자꾸 마음이 자라나

Мое сердце продолжает расти.

I really wanna love you

Я действительно хочу любить тебя

Yeah, yeah-eah wanna love you

Да, да, я хочу любить тебя.

그저 숨기고 있다는 게 (숨기고 있다는게)

Я просто скрываю это.

그저 혼자 바라보는 게 (Everyday)

Просто смотрю на это в одиночестве (каждый день).

딱히 그런 게 (oh oh)

Именно так оно и есть (о-о-о).

너와는 상관없겠지 (상관없겠지)

Это не имеет значения для вас (это не имеет значения).

이제 넘어와 줬으면 해

Я хочу, чтобы ты приехала прямо сейчас.

난 여기서 기다릴게

Я подожду здесь.

네가 부담스럽지 않게

Чтобы не обременять себя.

I'm in a hurry

Я спешу.

But very slowly

Но очень медленно.

I need you baby

Ты нужна мне детка

I got patience yeah

У меня есть терпение да

I've been waiting for you

Я ждал тебя.

Actually I think about you all the time

Вообще то я все время думаю о тебе

매일매일 흐린 하루에 너를 심어 난

Я сажал тебя в пасмурный день каждый день

이제 그만 애 태우고 내게 와줘 baby

Прекрати трахать ее и иди ко мне, детка.

너도 나와 같은 마음이라면

Если ты того же мнения, что и я,

Actually I think about you every night

На самом деле я думаю о тебе каждую ночь

매일매일 흐린 마음에 너를 심어 난

Я сажал тебя в затуманенный разум каждый день.

이제 그만 생각하고 내게 와줘 baby

Перестань думать об этом и иди ко мне, детка.

너도 나와 같은 마음이라면

Если ты того же мнения, что и я,

Nevermind

Не берите в голову

Don't care

Мне все равно

행동이 과해지는 것도

Слишком много поведения.

Deep down in my mind

Глубоко в моем сознании

뿌리 깊게 박혀 자라나 넌

Ты глубоко укореняешься.

조금씩 더

Понемногу все больше

Baby I wanted that too

Детка я тоже этого хотел

I wanna stay with you

Я хочу остаться с тобой.

이제 넘어와 줬으면 해

Я хочу, чтобы ты приехала прямо сейчас.

난 여기서 기다릴게

Я подожду здесь.

네가 부담스럽지 않게

Чтобы не обременять себя.

I'm in a hurry

Я спешу.

But very slowly

Но очень медленно.

I need you baby

Ты нужна мне детка

I got patience yeah

У меня есть терпение да

I've been waiting for you

Я ждал тебя.

Actually I think about you all the time

Вообще то я все время думаю о тебе

매일매일 흐린 하루에 너를 심어 난

Я сажал тебя в пасмурный день каждый день

이제 그만 애 태우고 내게 와줘 baby

Прекрати трахать ее и иди ко мне, детка.

너도 나와 같은 마음이라면

Если ты того же мнения, что и я,

Actually I think about you every night

На самом деле я думаю о тебе каждую ночь

매일매일 흐린 마음에 너를 심어 난

Я сажал тебя в затуманенный разум каждый день.

이제 그만 생각하고 내게 와줘 baby

Перестань думать об этом и иди ко мне, детка.

너도 나와 같은 마음이라면

Если ты того же мнения, что и я,

너의 눈빛이 내 하루의 기분이되

Твои глаза заставляют меня чувствовать себя, как мой день.

망칠 때도 있고 너무 좋을 때도

Иногда все испорчено, а иногда слишком хорошо.

마치 살얼음을 걷는듯해

Это как ходить по льду.

너의 마음속에 이젠 피워줘 날

Дым в твоем сердце, я.

너의 안에서 baby

детка внутри тебя

더욱 아름답게 키워갈게

Я сделаю его красивее.

Like a beautiful flower baby

Как прекрасный цветок детка

Actually I think about you all the time

Вообще то я все время думаю о тебе

매일매일 흐린 하루에 너를 심어 난

Я сажал тебя в пасмурный день каждый день

이제 그만 애 태우고 내게 와줘 baby

Прекрати трахать ее и иди ко мне, детка.

너도 나와 같은 마음이라면

Если ты того же мнения, что и я,

Actually I think about you every night

На самом деле я думаю о тебе каждую ночь

매일매일 흐린 마음에 너를 심어 난

Я сажал тебя в затуманенный разум каждый день.

이제 그만 생각하고 내게 와줘 baby

Перестань думать об этом и иди ко мне, детка.

너도 나와 같은 마음이라면

Если ты того же мнения,что и я,

NISSI - Actually

Текст и перевод песни NISSI - Actually

Альбом