Текст и перевод песни Klapa Sveti Florijan feat. Nives Celzijus - Biondina
Ej
biondina,
ej
biondina
Эй
биондина,
Эй
биондина
Ti
si
cura
šesna
Ты
девушка
шестая
Grlile
bi
tebe
ruke
Твои
руки
будут
обнимать
тебя
I
liva
i
desna
И
левая,
и
правая
Ej
judi,
svako
jutro
ja
do
pjace
Эй,
Джуди,
каждое
утро
я
иду
на
площадь
Nigdi
pobić
od
njegove
face
Ничтожество
от
его
лица
Kada
širim
šugamane
Когда
я
распространяю
шугаман
Njemu
pamet
stane.
Его
ум
подходит.
On
se
navali
na
škure
Он
набрасывается
на
шкуре
A
u
strinu,
svira
mandolinu
А
в
стринге
он
играет
на
мандолине
Nikako
da
ode
Никак
не
уйти
Pa
ga
zalin
kanton
vode...
Так
что
кантон
Залина
управляет
им...
Ej
Biondina,
ej
biondina
ti
si
cura
fina
Эй
Биондина,
Эй
биондина
ты
милая
девушка
Muškarčina
ja
sam
zdrava
Мужчина
я
здоров
Prilika
sam
prava
Возможность
я
право
Ej
biondina,
ej
biondina
Эй
биондина,
Эй
биондина
Ti
si
cura
šesna
Ты
девушка
шестая
Grlile
bi
tebe
ruke
Твои
руки
будут
обнимать
тебя
I
liva
i
desna
И
левая,
и
правая
Da
sam
tvoja,
tija
bi
Если
бы
я
была
твоей,
тия
бы
Si
vole
biondine,
i
ti
Вы
любите
биондин,
и
вы
Zašto
krija
bi
Почему
он
скрывает
Би
Da
sam
tvoja.
tija
bi
Что
я
твоя.
ТИА
Би
Sedan
noći
ti
zbog
mene
Седан
ночи
ты
из-за
меня
Vino
pio
bi.
Вино
будет
пить.
Ej
Biondina,
ej
biondina
ti
si
cura
fina
Эй
Биондина,
Эй
биондина
ты
милая
девушка
Muškarčina
ja
sam
zdrava
Мужчина
я
здоров
Prilika
sam
prava
Возможность
я
право
Ej
judi,
ja
ubivem
od
bevande
Эй,
Джуди,
я
убиваю
беванду
Nekad
gledan
sa
verande
Когда-то
вид
с
веранды
A
nije
da
nije
lipa
И
дело
не
в
том,
что
это
не
липа
Al
bi
rađe
bocu
pipa...
Эл
предпочел
бы
бутылку
Пипа...
Sidi,
kleči,
kumi
Сиди,
стой
на
коленях,
КУМИ
Ne
znan
jel
meni
glumi
Я
не
знаю,
играет
ли
он
со
мной
Oće
da
je
uzmem
za
se
Она
хочет,
чтобы
я
взял
ее
за
себя
Samo
gledan
sa
terace
Только
вид
с
террасы
Ne
čini
se
cila
svoja
Не
кажется,
что
она
сама
A
tila
bi
da
bude
moja
И
Тила
будет
моей
Ej
Biondina,
ej
biondina
ti
si
cura
fina
Эй
Биондина,
Эй
биондина
ты
милая
девушка
Muškarčina
ja
sam
zdrava
Мужчина
я
здоров
Prilika
sam
prava
Возможность
я
право
Ej
biondina,
ej
biondina
Эй
биондина,
Эй
биондина
Ti
si
cura
šesna
Ты
девушка
шестая
Grlile
bi
tebe
ruke
Твои
руки
будут
обнимать
тебя
I
liva
i
desna
И
левая,
и
правая
Da
sam
tvoja,
tija
bi
Если
бы
я
была
твоей,
тия
бы
Si
vole
biondine,
i
ti
Вы
любите
биондин,
и
вы
Zašto
krija
bi
Почему
он
скрывает
Би
Da
sam
tvoja.
tija
bi
Что
я
твоя.
ТИА
Би
Sedan
noći
ti
zbog
mene
Седан
ночи
ты
из-за
меня
Vino
pio
bi.
Вино
будет
пить.
Ej
Biondina,
ej
biondina
ti
si
cura
fina
Эй
Биондина,
Эй
биондина
ты
милая
девушка
Muškarčina
ja
sam
zdrava
Мужчина
я
здоров
Prilika
sam
prava
Возможность
я
право
Ej
biondina,
ej
biondina
Эй
биондина,
Эй
биондина
Ti
si
cura
šesna
Ты
девушка
шестая
Grlile
bi
tebe
ruke
Твои
руки
будут
обнимать
тебя
I
liva
i
desna
И
левая,
и
правая
Da
sam
tvoja,
tija
bi
Если
бы
я
была
твоей,
тия
бы
Si
vole
biondine,
i
ti
Вы
любите
биондин,
и
вы
Zašto
krija
bi
Почему
он
скрывает
Би
Da
sam
tvoja.
tija
bi
Что
я
твоя.
ТИА
Би
Sedan
noći
ti
zbog
mene
Седан
ночи
ты
из-за
меня
Vino
pio
bi.
Вино
будет
пить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Branimir Mihaljevic, Fayo, Niko Bete
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.