Текст и перевод песни NMIXX - Roller Coaster

Roller Coaster

Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, so incredible

Can't you see? Can't you see? 여기 모여봐
Chemistry, chemistry, 반응하잖니
Chasing me, chasing me, 사람들 속에
우린 호기심을 느껴, 그래, 더 가까이

무엇을 상상하든지
바짝 긴장해야 돼, 좋아 (좋아), 좋아 (좋아)
어디로 튈지 모르는 나의 달뜬 마음을
You should try (you should try), 잡아봐

Rabbit and Alice, Alice, Romeo and Juliet, Juliet
Beast and Beauty, Beauty, 그래, 여긴 너의 자리
곧 심장이 터질 듯, 멎어버릴 듯 벅찬 이 느낌, oh
한 치 앞도 모르지 (shh)

Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride
우린 바람을 갈라, so incredible
달려, make me feel so high, na-na-na
지금 기분이 어때? How incredible

Let's ride, 꽉 잡아
Going down, going up with you (가장 높이 올라 stop)

Oh, 무수한 별종과 그 중의 별 하나
Come here, my dear (oh-oh-oh)

Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride
우린 바람을 갈라, so incredible
달려, make me feel so high, na-na-na
지금 기분이 어때? How incredible

Let's ride, 꽉 잡아
Going down, going up with you (가장 높이 올라 stop)

처음 같은 느낌, 적응이 잘 안 돼
Black hole처럼 빠져들어가
특별한 오늘의 만남을 기억해
Don't forget

Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride (ri-ri-ride)
우린 바람을 갈라, so incredible (so, so, so)
달려, make me feel so high, na-na-na
지금 기분이 어때? (Crazy) how incredible

온몸이 다 젖은 채로, 난 번쩍 눈을 떠
환상적인 순간에 사로잡혀서
소름이 막 돋은 채로 거칠게 숨을 쉬어
혜성처럼 밝고 선명했던 꿈

Shooting star, roller-coaster ri-ri-ride
우린 바람을 갈라, so incredible

Roller Coaster

Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Mmm-hmm-hmm-hmm-hmm, incroyable

Tu ne vois pas ? Tu ne vois pas ? Viens te joindre à nous ici
Chimie, chimie, on réagit, n'est-ce pas ?
Tu me suis, tu me suis, parmi les gens
Nous ressentons la curiosité, oui, plus près

Peu importe ce que tu imagines
Tu dois te tenir prêt, j'aime ça (j'aime ça), j'aime ça (j'aime ça)
Mon cœur excité qui ne sait pas où il va
Tu devrais essayer (tu devrais essayer), attrape-le

Lapin et Alice, Alice, Roméo et Juliette, Juliette
La Bête et la Belle, la Belle, oui, c'est ta place ici
Mon cœur va exploser, s'arrêter, ce sentiment écrasant, oh
Je ne sais pas ce qui va se passer (chut)

Étoile filante, montagnes russes ri-ri-ride
Nous fendons le vent, incroyable
Cours, fais-moi sentir si haut, na-na-na
Comment te sens-tu maintenant ? Incroyable

On y va, accroche-toi bien
On descend, on monte avec toi (jusqu'en haut, stop)

Oh, d'innombrables étoiles et une étoile parmi elles
Viens ici, mon cœur (oh-oh-oh)

Étoile filante, montagnes russes ri-ri-ride
Nous fendons le vent, incroyable
Cours, fais-moi sentir si haut, na-na-na
Comment te sens-tu maintenant ? Incroyable

On y va, accroche-toi bien
On descend, on monte avec toi (jusqu'en haut, stop)

La même sensation qu'au début, j'ai du mal à m'habituer
Je suis aspiré comme un trou noir
Rappelle-toi cette rencontre particulière d'aujourd'hui
N'oublie pas

Étoile filante, montagnes russes ri-ri-ride (ri-ri-ride)
Nous fendons le vent, incroyable (tellement, tellement, tellement)
Cours, fais-moi sentir si haut, na-na-na
Comment te sens-tu maintenant ? (Fou) incroyable

Je me réveille, trempé de la tête aux pieds
Captivé par un moment fantastique
Je respire fortement, la chair de poule me monte
Un rêve aussi lumineux et clair qu'une comète

Étoile filante, montagnes russes ri-ri-ride
Nous fendons le vent, incroyable