NaBrisa - Prometida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NaBrisa - Prometida




Prometida
Prometida
Vivendo as promessas
Je vis les promesses
E não de promessas, a tua boa ação
Et pas des promesses, ton bon geste
Não tem que vir do bom aplauso
N'a pas besoin de venir des applaudissements
Assim tu serás falso na tua reza e até no palco
Alors tu seras faux dans ta prière et même sur scène
Conheço um homem que chegou tão alto
Je connais un homme qui est arrivé si haut
Que acabou indo pro espaço de tanto querer espaço
Qu'il a fini par aller dans l'espace tellement il voulait de l'espace
É claro que solto as peças no interior do eu
Bien sûr, je laisse tomber les pièces à l'intérieur de moi
Se tu plantares o mal fruto não ponderais
Si tu plantes le mal, le fruit ne sera pas réfléchi
Corrigir o futuro, mas tu pode confiar em Deus
Corriger l'avenir, mais tu peux faire confiance à Dieu
Meu acorda pra vida olha esse céu que brilha
Mon réveil pour la vie, regarde ce ciel qui brille
E se tu não ver ele agora
Et si tu ne le vois pas maintenant
Está por trás das nuvens cinzas
C'est derrière les nuages ​​gris
Então não se entrega a babilon nem a sedução
Alors ne te rends pas à Babylone ni à la séduction
Dos lábios dela, nem a qualquer perna bonita
De ses lèvres, ni à aucune belle jambe
Destruição te abre as pernas pela atire a primeira pedra
La destruction t'ouvre les jambes, lance la première pierre
Quem nunca foi sujo, nego vive pra falar merda
Qui n'a jamais été sale, négro vit pour dire des bêtises
E não vive o bagulho e enquanto mais cês taca pedra
Et ne vit pas le truc et plus tu lances de pierres
Mais castelos eu construo
Plus je construis de châteaux
Eu sinto a atmosfera pesando igual jumbo
Je sens l'atmosphère peser comme un jumbo
Me sufocando e me sugando levando com tudo
M'étouffant et me suçant, emportant tout avec lui
E eu sei que la no fundo teu distúrbio é lucidez
Et je sais que dans le fond, ton trouble est lucidité
Pra tua moral namoral cansei de te dar moral
Pour ta morale immorale, j'en ai marre de te donner de la morale
Em troca receber teu silêncio mortal
En retour, recevoir ton silence mortel
E entre meus amigos eu sempre fui a mais normal
Et parmi mes amis, j'ai toujours été la plus normale
Todos queres ser diferente acabaram sendo igual
Vous vouliez tous être différents, vous avez fini par être égaux
Isso é rap cru pa tu não é rap comercial
C'est du rap cru pour toi, ce n'est pas du rap commercial
100% Papo reto hip hop original um abismo
100% Papo reto hip hop original un abîme
Me levou ao outro assim que eu conheci o mal
M'a conduit à l'autre dès que j'ai connu le mal
Era uma casa vazia cada comodo um ritual
C'était une maison vide, chaque pièce un rituel
Sal com água e farofa era o que tinha pra comer la fora
Du sel avec de l'eau et de la chapelure, c'est ce qu'il y avait à manger dehors
Vi o inferno de perto e o diabo pedindo esmola pássaro
J'ai vu l'enfer de près et le diable mendiant de l'aumône, l'oiseau
Sem azas cambaliando na gaiola me mostrou
Sans ailes, il chancelle dans la cage, il me l'a montré
Seu reino e suplicou igual cartola, dizendo
Son royaume et il a supplié comme un chapeau haut de forme, disant
Filha minha é cedo pra tu ir embora
Ma fille, il est trop tôt pour que tu partes
Eu disse não sou tua filha embora eu seja rude
J'ai dit que je ne suis pas ta fille, même si je suis rude
Não sou tão ruim assim fica com teu fácil caminho
Je ne suis pas si méchante, reste avec ton chemin facile
Afasta-te de mim satanás
Eloigne-toi de moi, Satan
Crescer nessa porra é mais difícil que aprender latim
Grandir dans cette merde est plus difficile qu'apprendre le latin
Deixa eu tentar um pouco mais
Laisse-moi essayer un peu plus
Mas se for pra crescer não pecarei igual caim rapaz
Mais si je dois grandir, je ne pècherai pas comme Caïn, mon garçon
Cês gritaram pra barrabas e hoje tua mente
Vous avez crié à Barabbas et aujourd'hui votre esprit
Vive implorando por paz, honre teus pais
Vient implorant la paix, honore tes parents
Honrar traz paz
Honorer apporte la paix





Авторы: Sabrina Gonçalves Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.