Текст и перевод песни Nach feat. PIERRE - Un appel à l'amour
Suis
ton
étoile,
vois
en
ton
cœur
Следуй
за
своей
звездой,
смотри
в
свое
сердце
La
promesse
d′un
nouveau
jour
Обещание
нового
дня
Les
yeux
dans
le
vague,
tu
perds
l'envie
Глаза
в
волне,
ты
теряешь
желание
D′un
appel
au
secours
От
призыва
о
помощи
Je
suis
si
loin
de
moi,
si
loin
de
mon
coeur
Я
так
далеко
от
себя,
так
далеко
от
своего
сердца
Je
n'entends
plus
les
réponses
Я
больше
не
слышу
ответов
Qui
bouillonnent
dans
mon
ventre
s'immiscent
dans
la
sueur
Бурлящие
в
моем
животе
капли
пота
De
ma
peau
qui
me
dénonce
Из
моей
кожи,
которая
осуждает
меня
Je
lance
un
appel
Я
обращаюсь
Partout
dans
l′univers
По
всей
Вселенной
J′attends
un
signe
Я
жду
знака.
Écoute
ton
ombre,
soigne
tes
pas
Слушай
свою
тень,
следи
за
своими
шагами
Qui
se
noient
dans
le
vert
Которые
тонут
в
зелени
Tes
joues
sous
le
vent
Твои
щеки
под
ветром
Comme
des
souvenirs
jetés
à
terre
Как
воспоминания,
брошенные
на
землю
Un
nouveau
monde
s'éveille
et
tu
te
rapproches
Пробуждается
новый
мир,
и
ты
становишься
ближе
Je
te
sens
dans
mes
voyages
Я
чувствую
тебя
в
своих
путешествиях
Me
souffler
à
l′oreille,
me
glisser
dans
les
poches
Дует
мне
в
ухо,
лезет
в
карманы.
L'amour
comme
seul
héritage
Любовь
как
единственное
наследие
Je
lance
un
appel
Я
обращаюсь
Partout
dans
l′univers
По
всей
Вселенной
Tu
te
dessines
Ты
рисуешь
себя
Et
j'envoie
vers
la
Terre
И
я
посылаю
на
Землю
Un
message
pour
elle
Сообщение
для
нее
Suis
ton
étoile,
vois
en
ton
coeur
Следуй
за
своей
звездой,
смотри
в
свое
сердце
La
promesse
d′un
nouveau
jour
Обещание
нового
дня
C'est
dans
l'allégresse
que
je
te
lance
cet
appel
à
l′amour
Именно
с
радостью
я
обращаюсь
к
тебе
с
этим
призывом
к
любви
J′ai
reçu
ton
appel
Мне
позвонили
по
твоему
телефону.
Tout
droit
de
l'univers
Прямо
из
вселенной
Et
je
devine
И
я
догадываюсь
Ta
voix
doré
dans
l′air
Твой
золотой
голос
в
воздухе
Qui
me
donne
des
ailes
Который
дает
мне
крылья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.