Текст и перевод песни NACH - Dans les yeux de ma mère

Dans les yeux de ma mère
J′ai vu comme c'est beau
J′ai vu comme c'est dur
J'ai vu comme la vie

Dans les yeux de ma mère
À dresser des flambeaux
Raviver des blessures
Doucement dans la nuit

Dans les yeux de ma mère
J′ai vu des arcs-en-ciel
J′ai même vu mon père
J'ai même vu mon père

Dans les yeux de ma mère
Je suis à la recherche
De la belle inconnue
Que je connais si bien

Dans les yeux de ma mère
J′ai vu mille batailles
J'ai vu mille prières
J′ai vu comme l'aventure

Dans les yeux de ma mère
À briser des murailles
Dépasser des frontières
J′ai vu l'amour pur

Dans les yeux de ma mère
Je devine son rire
Il raisonne dans l'air
Il raisonne dans l′air

Dans les yeux de ma mère
Toujours à la recherche
De la belle inconnue
Que je connais si bien

Dans les yeux de ma mère
J′aimerais me noyer
J'aimerais me lover
J′aimerais me perdre

Dans les yeux de ma mère
Pour trouver son secret
Déceler son cœur
Et son âme superbe

Dans les yeux de ma mère
Planté à chaque seconde
J'entrevois l′univers
J'entrevois l′univers

Dans les yeux de ma mère
Toujours à la recherche
De la belle inconnue
Que je connais si bien

Dans les yeux de ma mère
J'ai vu comme c'est beau
J′ai vu comme c′est dur
J'ai vu la vie entière

В глазах моей матери
Я видел, как это красиво
Я видел, как это тяжело
Я видел, как жизнь

В глазах моей матери
Чтобы зажечь факелы
Оживление РАН
Тихо в ночи

В глазах моей матери
Я видел радуги.
Я даже видел своего отца
Я даже видел своего отца

В глазах моей матери
Я ищу
От прекрасной незнакомки
Которого я так хорошо знаю

В глазах моей матери
Я видел тысячу сражений.
Я видел тысячу молитв.
Я видел как приключение

В глазах моей матери
Ломать стены
Превышение границ
Я видел чистую любовь

В глазах моей матери
Я угадываю его смех
Он рассуждает в воздухе
Он рассуждает в воздухе

В глазах моей матери
Всегда в поиске
От прекрасной незнакомки
Которого я так хорошо знаю

В глазах моей матери
Я хотел бы утонуть.
Я хотел бы полюбить себя
Я хотел бы заблудиться.

В глазах моей матери
Чтобы найти свой секрет
Узнать его сердце
И его превосходная душа

В глазах моей матери
Сажают каждую секунду
Я вижу вселенную.
Я вижу вселенную.

В глазах моей матери
Всегда в поиске
От прекрасной незнакомки
Которого я так хорошо знаю

В глазах моей матери
Я видел, как это красиво
Я видел, как это тяжело
Я видел всю жизнь.