Текст и перевод песни Nader - Asiram
تو
ای
باغ
گلم
نوبر
بهارم
Ты,
мой
сад,
- нобар
весны.
یاقوت
لبات
دونه
انارم
Твой
Рубин,
мое
зернышко
граната.
با
تاپ
تاپ
این
دل
بیقرارم
Я
беспокоюсь
из-за
этих
вершин
"Делла".
فریاد
می
زنم
آرزوتو
دارم
Я
кричу,
желаю
тебе
всего
хорошего.
چقدر
حیفه
بمیرم
Как
жаль
умирать.
که
عشقت
کرده
پیرم
Который
любил
тебя,
старик.
دیگه
تنهام
نذار
آتیش
می
گیرم
Не
оставляй
меня
больше,
я
сгорю.
اگه
یارم
نشی
به
خدا
می
میرم
Я
умру,
если
ты
этого
не
сделаешь.
مهتاب
و
شب
و
ماه
و
ستاره
Лунный
свет
и
ночь,
Луна
и
звезды.
میگن
دیگه
دل
دل
مال
یاره
Говорят,
что
сердце
принадлежит
парню.
میگن
دیگه
خاک
سرنشینه
Говорят,
это
грязь.
دل
که
عاشقیش
اندازه
نداره
Сердце
не
подходит.
چقدر
حیفه
بمیرم
Как
жаль
умирать.
که
عشقت
کرده
پیرم
Который
любил
тебя,
старик.
دیگه
تنهام
نذار
آتیش
می
گیرم
Не
оставляй
меня
больше,
я
сгорю.
اگه
یارم
نشی
به
خدا
می
میرم
Я
умру,
если
ты
этого
не
сделаешь.
دلم
دل
به
تو
بسته
Я
потерял
свое
сердце
из-за
тебя.
شد
از
عاشقی
خسته
Я
устал
от
любви.
نذار
آتیش
بگیره
Не
дай
ему
сгореть.
دلی
که
به
پات
نشسته
Сердце,
которое
сидит
у
тебя
на
ноге.
همون
شعر
کتابی
غزل
یا
که
قصیده
Поэма,
сонет
или
ода.
فقط
قصه
عشقو
دلم
از
تو
شنیده
От
тебя
я
слышал
только
историю
моей
любви.
دلم
دل
به
تو
بسته
Я
потерял
свое
сердце
из-за
тебя.
شد
از
عاشقی
خسته
Я
устал
от
любви.
نذار
آتیش
بگیره
Не
дай
ему
сгореть.
دلی
که
به
پات
نشسته
Сердце,
которое
сидит
у
тебя
на
ноге.
همون
شعر
کتابی
غزل
یا
که
قصیده
Поэма,
сонет
или
ода.
فقط
قصه
عشقو
دلم
از
تو
شنیده
От
тебя
я
слышал
только
историю
моей
любви.
چقدر
حیفه
بمیرم
Как
жаль
умирать.
که
عشقت
کرده
پیرم
Который
любил
тебя,
старик.
دیگه
تنهام
نذار
آتیش
می
گیرم
Не
оставляй
меня
больше,
я
сгорю.
اگه
یارم
نشی
به
خدا
می
میرم
Я
умру,
если
ты
этого
не
сделаешь.
چقدر
حیفه
بمیرم
Как
жаль
умирать.
که
عشقت
کرده
پیرم
Который
любил
тебя,
старик.
دیگه
تنهام
نذار
آتیش
می
گیرم
Не
оставляй
меня
больше,
я
сгорю.
اگه
یارم
نشی
به
خدا
می
میرم
Я
умру,
если
ты
этого
не
сделаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.